- 拼音版原文全文
赠 江 夏 卢 使 君 唐 /朱 庆 馀 诗 人 中 最 屈 ,无 与 使 君 俦 。白 发 虽 求 退 ,明 时 合 见 收 。登 山 犹 自 健 ,纵 酒 可 多 愁 。好 是 能 骑 马 ,相 逢 见 鄂 州 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。
多愁(duō chóu)的意思:形容人心事重重,容易感伤。
逢见(féng jiàn)的意思:遇到,见面
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
合见(hé jiàn)的意思:指观点、意见相合,互相认可、赞同。
明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。
骑马(qí mǎ)的意思:骑在马上去寻找马。比喻明明眼前就有的事物,却还要去找。
求退(qiú tuì)的意思:请求退避、退缩
人中(rén zhōng)的意思:指人的面部中央位置,也指人的品德、才能等在同类中的突出地位。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)无与(wú yǔ)的意思:没有可以相比的;无与伦比
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然
纵酒(zòng jiǔ)的意思:放纵自己饮酒,过度沉迷于酒的享受。
- 翻译
- 在诗人们中最为屈尊,无人能与使君相提并论。
虽然已经年迈,满头白发,但在清明的时代仍应被重用。
即使登高依然健朗,但纵情饮酒却可能引发愁绪。
最令人欣赏的是您还能骑马,期待在鄂州相遇。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对友情的深厚感情和对仕途生活的无奈感慨。"屈"字在此处用得非常传神,既有才士不得志的悲凉,也透露出诗人对友谊真挚的珍视。
首句"诗人中最屈,无与使君俦"直白地表达了诗人自己感到无比屈辱,因为找不到可以匹配使君您境界的人。这里的"屈"字,既有自谦之意,也隐含对友情深厚的不舍。
接着,"白发虽求退,明时合见收"诗人表达了自己虽然希望能够引退,但是在明主在位的时候还是愿意被召用的心愿。这不仅是对君王的忠诚之志,也反映出诗人内心深处的担当与责任感。
第三句"登山犹自健,纵酒可多愁"则描绘了诗人的生活状态和情感世界。尽管年岁已高,但身体还算硬朗,可是饮酒至醉后愁绪却更多,这或许是因为酒精增强了对往事的回忆,也可能是由于当前的处境让他感到无比落寞。
最后,"好是能骑马,相逢见鄂州"则是诗人对于能够再次与使君相遇时的情景描绘。这里的"好"字充满了对友情的珍贵之感和对未来的美好期待,同时也透露出一种行者之间难得的重逢喜悦。
整首诗语言平实而情感真挚,通过对现状的描述和内心世界的抒发,展现出诗人复杂的情感和对友谊深切的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿·其二用古“买陂塘旋栽杨柳”韵
敞茅堂、茂林环翠,苔矶低蘸烟浦。
青蓑混入渔家社,斜日断桥船聚。真乐处。
坐芳草,瓦樽满酒频频注。皋禽自舞。
惯松径穿云,梅村踏雪,朗笑自来去。
车乘坠,争似修筇稳步。前尘回首俱误。
安闲得在中年好,抱瓮尚堪蔬圃。高眼觑。
算不识、人间宠辱除巢许。风篁解语。
应共笑群狙,无端喜怒,三四计朝暮。
送次儿解试
四度笺名达帝聪,布衣便有此遭逢。
吾家积庆为心印,一战收功在笔锋。
举子头场关荐鹗,时文手段要屠龙。
庭前手植森森桂,飞捷今秋好事重。