要及钱唐尚留钥，共揄吟袂缓归家。
《约吕徐二友游净慈二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
暗门（àn mén）的意思：暗门指的是隐藏的门道或秘密通道。
煎茶（jiān chá）的意思：指用热水冲泡茶叶，也比喻用热水煮沸。
芒鞋（máng xié）的意思：形容穷困潦倒，没有鞋子穿。
明日（míng rì）的意思：指事物的光辉或美好只是短暂的，转瞬即逝。
前休（qián xiū）的意思：指前面的事情已经完成或结束，暂时休息一下。
晴沙（qíng shā）的意思：晴朗的天空中没有一丝云彩，地面上也没有沙尘，形容天气晴朗，空气清新。
渠侬（qú nóng）的意思：指自己
天井（tiān jǐng）的意思：指房屋中心露天的庭院。
魏紫（wèi zǐ）的意思：形容服饰华丽、色彩艳丽。
狭斜（xiá xié）的意思：形容狭窄而倾斜。
姚黄（yáo huáng）的意思：形容人的容貌黄瘦。
姚黄魏紫（yáo huáng wèi zǐ）的意思：指人的容貌、衣着、品行等方面非常出众、美好。
- 翻译
- 明天我将穿着草鞋漫步在晴朗的沙滩上，是否会像他们一样在狭窄的小巷中穿梭。
在天井巷前不妨停下脚步，享受城外的静谧，煮一壶好茶。
暂时与僧人共享佛寺的伙食，慢慢欣赏姚黄魏紫的名贵花朵。
趁着钱塘江边的美景尚未关闭，让我们携手缓步回家，共同分享诗酒之乐。
- 注释
- 芒鞋：草鞋，古人出行常穿的简易鞋。
渠侬：他们，指代前面提到的在小巷穿梭的人。
倦足：疲劳的脚步。
暗门：隐秘的门，可能指的是城门外僻静之处。
姚黄魏紫：古代名贵的牡丹品种。
钱唐：古地名，今杭州。
揄：举起，此处指携手。
吟袂：吟咏时挥动的手臂，形容诗意的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品，题为《约吕徐二友游净慈二首（其一）》。诗人以轻松愉快的笔调描绘了一次与朋友共游净慈寺的计划。首句“芒鞋明日踏晴沙”形象地写出他们期待着晴朗天气，穿着草鞋漫步在洁净的沙滩上，显得自然随性。第二句“肯学渠侬走狭斜”则以调侃的口吻表示，他们不愿像世俗之人那样追逐繁华，而是选择清幽的小径。
接着，“天井巷前休倦足”表达了对宁静生活的向往，他们在天井巷前小憩，不愿长途跋涉。诗人提议在暗门城外煮茶，享受片刻的闲适时光。第五、六句“暂同佛屋僧庖饭，徐访姚黄魏紫花”进一步描绘了游览的行程，他们将享用寺庙的斋饭，然后慢慢欣赏名贵的花卉，如姚黄、魏紫。
最后两句“要及钱唐尚留钥，共揄吟袂缓归家”表达了诗人希望在游玩结束时，时间还早，他们可以慢慢品味诗歌，悠然回家，享受友情和诗酒的惬意。整首诗流露出诗人对自然、宁静以及友情的珍视，以及对生活节奏的从容态度。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
感旧酬宋军咨见寄
我酒且缓倾，听君放歌行。
君歌意何苦，慷慨陈平生。
少为斗鸡儿，鲜裘夺春明。
走马出飞弹，撇捩夸身轻。
气服诸侠徒，不倚父与兄。
落花锦坊南，美人理妆迎。
绿云晚不度，楼上鸣瑶筝。
酒酣迸五木，脱帽呼输赢。
及壮家已破，狂游耻无成。
太白犯紫微，三辰晦光精。
金镜偶沦照，干戈起纷争。
中原未失鹿，东海方横鲸。
遂寻鬼谷师，从之学言兵。
石室得《阴符》，龙虎随权衡。
业成事燕将，远戍三关营。
岩谷雨雪霏，哀兽常夜鸣。
抚剑起流涕，军中未知名。
奇勋竟难图，回临石头城。
石头何壮哉，山盘大江横。
黄旗想王气，玉树闻歌声。
晚登临沧观，恻怆怀古情。
览时识祸机，不因忆莼羹。
飘然别戎府，震泽还东征。
归来访乡闾，乱余掩蓬荆。
旧宅人已改，荒池泉尚清。
瘦妻倚寒机，正叹伊威盈。
从兹谢行役，闲园事躬耕。
懒求荐辟书，傲然揖公卿。
衰蕙吊蟋蟀，柔桑唤鹂鹒。
闭门节屡变，壮魄空潜惊。
昔同徒步人，十年拥麾旌。
鸿毛独未顺，蹭蹬违霄程。
知音竟为谁，四海嗟茕茕。
齐竽不解奏，楚璞何由呈。
顾余虽腐儒，当年亦峥嵘。
小将说诸侯，捧槃定从盟。
大欲千万乘，献策登蓬瀛。
洪澜阻川途，浮云蔽天京。
终焉困泽畔，日暮吟蓠蘅。
贱贫此时居，复与丧乱并。
何殊九月中，严霜折枯茎。
颇闻君子心，道穷贵益贞。
己志不获施，安用轩裳荣。
今晨喜逢君，有壶对前楹。
风日初澹沲，樱桃作繁英。
适意不一醉，屑屑徒悲萦。
达人若相遇，大笑绝冠缨。
《感旧酬宋军咨见寄》【明·高启】我酒且缓倾，听君放歌行。君歌意何苦，慷慨陈平生。少为斗鸡儿，鲜裘夺春明。走马出飞弹，撇捩夸身轻。气服诸侠徒，不倚父与兄。落花锦坊南，美人理妆迎。绿云晚不度，楼上鸣瑶筝。酒酣迸五木，脱帽呼输赢。及壮家已破，狂游耻无成。太白犯紫微，三辰晦光精。金镜偶沦照，干戈起纷争。中原未失鹿，东海方横鲸。遂寻鬼谷师，从之学言兵。石室得《阴符》，龙虎随权衡。业成事燕将，远戍三关营。岩谷雨雪霏，哀兽常夜鸣。抚剑起流涕，军中未知名。奇勋竟难图，回临石头城。石头何壮哉，山盘大江横。黄旗想王气，玉树闻歌声。晚登临沧观，恻怆怀古情。览时识祸机，不因忆莼羹。飘然别戎府，震泽还东征。归来访乡闾，乱余掩蓬荆。旧宅人已改，荒池泉尚清。瘦妻倚寒机，正叹伊威盈。从兹谢行役，闲园事躬耕。懒求荐辟书，傲然揖公卿。衰蕙吊蟋蟀，柔桑唤鹂鹒。闭门节屡变，壮魄空潜惊。昔同徒步人，十年拥麾旌。鸿毛独未顺，蹭蹬违霄程。知音竟为谁，四海嗟茕茕。齐竽不解奏，楚璞何由呈。顾余虽腐儒，当年亦峥嵘。小将说诸侯，捧槃定从盟。大欲千万乘，献策登蓬瀛。洪澜阻川途，浮云蔽天京。终焉困泽畔，日暮吟蓠蘅。贱贫此时居，复与丧乱并。何殊九月中，严霜折枯茎。颇闻君子心，道穷贵益贞。己志不获施，安用轩裳荣。今晨喜逢君，有壶对前楹。风日初澹沲，樱桃作繁英。适意不一醉，屑屑徒悲萦。达人若相遇，大笑绝冠缨。
https://www.xiaoshiju.com/shici/18567c7022c62bb0185.html