《宫词·其十七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
拜寿（bài shòu）的意思：祝贺长寿，向长者祝寿
承宠（chéng chǒng）的意思：接受宠爱或荣耀。
金扉（jīn fēi）的意思：指官方的门户，比喻高官显贵的家门。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
露华（lù huá）的意思：指春天到来，大地上的花朵开始绽放。
女伴（nǚ bàn）的意思：女性伴侣或陪伴的女性朋友
寿星（shòu xing）的意思：寿星指的是长寿的人，也可以用来形容年纪很大的人。
玉殿（yù diàn）的意思：指极为华丽、富丽堂皇的宫殿或居所。
圆灵（yuán líng）的意思：形容心灵善良、智慧聪慧。
昭阳（zhāo yáng）的意思：指明亮的阳光照耀下的景象，比喻光明、辉煌。
- 注释
- 玉殿：华丽的宫殿。
金扉：金色的大门。
夜不扃：夜晚仍然敞开。
露华：月光。
圆灵：明亮的星辰。
昭阳女伴：得到昭阳宫宠爱的宫女们。
新承宠：新近受到恩宠。
心祝：心中默念祝愿。
君王：皇帝。
拜寿星：向寿星（即北斗星）礼拜，祈求长寿。
- 翻译
- 华丽的宫殿和金色的大门在夜晚依然敞开着
月光如水，洗涤着明亮的星辰
- 鉴赏
这首诗描绘了一幕皇宫深夜的景象，玉殿金扉在夜晚依旧敞开，没有关闭。露水如同清澈的泉水，洗涤着宫中的圆灵（可能指某种器物或装饰）。昭阳女伴即侍女们，在这个时候新得皇帝的宠爱，她们的心中祈愿着国君的寿命，向拜寿星许愿。这副对联展现了古代皇家生活的一隅，以及宫廷女性在其中扮演的角色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠刘侍御还蜀寿母
长安日已远，蜀道胡尔难。
恋恋佳儿心，夜夜梦中还。
一命得取道，万里谁当关。
去时年少行，惊见毛发斑。
母寿古亦稀，儿归良独艰。
菊花酿露魄，豸绣明春颜。
东望拜天子，南国方威蛮。
九阪须叱驭，四牡行歌还。
春日郊行
春来三月好，景足四郊中。
豁豁羁怀放，骙骙马首东。
林深藏鸟语，香远送花风。
缓辔真如意，当途肯叹穷。
远山青掩霭，短草绿蒙茸。
思入兰亭妙，诗嫌谢老工。
洗觥钱换酒，侧帽鬓垂蓬。
野气迷坰坞，茅檐接大空。
感时谁可后，忧世我当雄。
百亩全无种，春饥未卜丰。
杜鹃桥上过，休遇洛阳翁。
赠任主事少海
山居二十年，未见蓬莱客。
秋暮邂逅君，文彩甚彪赫。
因读治安策，所拟吻不隔。
西游遇中道，探囊出素册。
琼瑰射人目，殊会杳今昔。
再拜睹宸章，炳烁照光宅。
叹君英妙时，丁此滂沛泽。
宛如闻都俞，依稀见傅说。
握手私谓君，丈夫志已获。
尚宜践所陈，与世为表格。