溯源高适谱，作媲郑虔家。
《挽高孺人》全文
- 拼音版原文全文
挽 高 孺 人 宋 /刘 克 庄 泝 源 高 适 谱 ，作 媲 郑 虔 家 。贤 子 搴 丹 桂 ，高 才 补 白 华 。病 犹 观 冕 辂 ，没 不 待 笄 珈 。阡 表 堪 传 远 ，何 须 挽 诔 加 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白华（bái huá）的意思：指没有结果、没有成就的华美外表。
补白（bǔ bái）的意思：指在话语或文章中补充解释或说明，以弥补遗漏或不足之处。
不待（bù dài）的意思：不等待，不耐烦
丹桂（dān guì）的意思：丹桂是中国传统文化中常用的成语，意指美好的事物或人物。它象征着高雅、美丽和荣耀。
高才（gāo cái）的意思：指人才出众、能力高超。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
笄珈（jī jiā）的意思：指妇女出嫁，戴上发髻和簪子，表示成年、成熟。
阡表（qiān biǎo）的意思：指人口稠密，街市繁华的地方。
溯源（sù yuán）的意思：追溯事物的起源，了解事物的发展过程。
贤子（xián zǐ）的意思：指聪明、有才智的人。
- 翻译
- 追溯源头是高适的风格，如同郑虔家族的佳作。
贤能的儿子摘取了丹桂，才华横溢弥补了家族的不足。
即使身患疾病，他仍关注国家大事，如同视君王的车驾为己任。
他的美德足以流传后世，无需再用挽歌哀悼，他的事迹自会永载史册。
- 注释
- 溯：追溯。
源：源头。
高适：唐代诗人高适。
谱：风格，特色。
媲：比肩，媲美。
郑虔：唐代画家。
家：家族。
贤子：有才德的儿子。
丹桂：比喻科举及第或人才出众。
补：弥补，增加。
病：疾病。
观：关注。
冕辂：古代帝王的车驾，象征国家。
没：去世。
笄珈：古代女子成年的象征，这里指去世。
阡表：墓碑上的文字，记载生平事迹。
传远：流传久远。
挽诔：哀悼死者的文章。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《挽高孺人》。诗中通过对逝去时光的追忆，表达了诗人对故人的怀念之情和不舍之意。
"溯源高适谱，作媲郑虔家"：这两句是对逝去美好时光的回顾，“溯源”意味着追寻根源，“高适谱”可能指的是某种家族谱系或文化传统，而“作媲郑虔家”则是在比较两个家庭，表明诗人所怀念的不仅是个人，也包括了整个家族的辉煌。
"贤子搴丹桂，高才补白华"：这两句描绘了一位贤能之子的形象和一位才华横溢者的境界。“贤子”指的是德行高尚的人，“搴丹桂”则是古代对科举及第者的一种美称，意指他们如同摘取天上的桂枝一样荣耀。而“高才补白华”则形容一位才能出众之人，如同补充了白日的光辉。
"病犹观冕辂，没不待笄珈"：这两句表达了诗人即便在病中，也仍然思念逝去的人和事。古代车驾有冕辂之饰，而“病犹观”说明即使生病，也还能勉强观看到这些旧日装饰。"没不待笄珈"则是说，即便到了生命的尽头，也不忍心离开那些曾经的美好回忆。
"阡表堪传远，何须挽诔加"：这两句则是在强调对逝去之人的怀念之情，已然深厚，不需要更多的赞词和颂扬。"阡表"指的是古代用于记录历史事件的竹简，而“堪传远”意味着这些记载可以流传千里。"何须挽诔加"则是在说，对于那些已经名垂后世的人物，实在不需要再用语言去赞美和增加他们的光辉。
整首诗通过对逝去时光的追忆，以及对故人才能与德行的赞颂，表达了深切的怀念之情。这种怀旧之情在中国古代文学中十分常见，是一种文化传统，也体现了人们对于美好过往的一种无法割舍的情感。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
和马伯庸寄袁学士
白雪赓歌少，朱弦咏叹长。
天池鹍独运，雾谷豹深藏。
旧地收华戟，新田买石房。
閒情齐绮皓，时论伫班扬。
瑚琏登周庙，宗彝画舜裳。
西昆分颢气，南斗避寒芒。
六月滦阳扇，三秋镜水航。
弹琴无俗曲，辟谷有仙方。
玉海羞麟脯，金茎馈露浆。
书空忘咄咄，文陈拥堂堂。
翰府联芳远，枢庭奕叶光。
名山留史策，鸟国售诗章。
节拟芝田鹤，音谐律管凰。
写经酬道士，立塔礼空王。
藉草连裾碧，分觥注酒黄。
竹床吟几小，纱帻鬓丝凉。
离别三生梦，归依一瓣香。
升堂乖笑语，在野愧才良。
云拥鄞山雨，潮生定海洋。
何时宣室召，四马骤康庄。
《和马伯庸寄袁学士》【元·王士熙】白雪赓歌少，朱弦咏叹长。天池鹍独运，雾谷豹深藏。旧地收华戟，新田买石房。閒情齐绮皓，时论伫班扬。瑚琏登周庙，宗彝画舜裳。西昆分颢气，南斗避寒芒。六月滦阳扇，三秋镜水航。弹琴无俗曲，辟谷有仙方。玉海羞麟脯，金茎馈露浆。书空忘咄咄，文陈拥堂堂。翰府联芳远，枢庭奕叶光。名山留史策，鸟国售诗章。节拟芝田鹤，音谐律管凰。写经酬道士，立塔礼空王。藉草连裾碧，分觥注酒黄。竹床吟几小，纱帻鬓丝凉。离别三生梦，归依一瓣香。升堂乖笑语，在野愧才良。云拥鄞山雨，潮生定海洋。何时宣室召，四马骤康庄。
https://www.xiaoshiju.com/shici/767c6aa9a5d5c0199.html