《挽刘季文》全文
- 拼音版原文全文
挽 刘 季 文 宋 /刘 宰 断 岸 扁 舟 去 ，中 林 好 事 家 。扣 门 无 倦 色 ，安 土 足 生 涯 。国 宠 期 金 紫 ，家 声 振 玉 砂 。如 何 年 不 百 ，泣 泪 湿 飞 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安土（ān tǔ）的意思：安土，指安定在自己的土地上，不外出迁徙。也可指安顿下来，不再迁徙。
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
断岸（duàn àn）的意思：指江河湖泊的岸边因水势猛烈而决裂的现象，比喻力量强大，势不可挡。
飞花（fēi huā）的意思：形容花朵在风中飘舞，也比喻文字、武艺等技能的高超。
好事（hǎo shì）的意思：指好的事情，有益的行为或积极的结果。
家声（jiā shēng）的意思：指家庭的声誉和声望。
金紫（jīn zǐ）的意思：指皇帝的尊号或尊贵的衣冠色彩。
倦色（juàn sè）的意思：形容疲劳或疲倦的样子。
扣门（kòu mén）的意思：指在门外敲门，等待门内的人开门。
泣泪（qì lèi）的意思：流泪哭泣
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
事家（shì jiā）的意思：事家指的是擅长处理事务、办事能力强的人。
无倦（wú juàn）的意思：不知疲倦，勤奋不辍
振玉（zhèn yù）的意思：振奋玉石，使之焕发光彩。比喻激励人才，使其施展才华。
中林（zhōng lín）的意思：指在某个领域或行业中居于中等水平的人或事物。
- 注释
- 断岸：河边。
扁舟：小船。
去：离开。
中林：林中深处。
好事家：富有或有地位的人家。
扣门：敲门。
无倦色：没有疲惫的表情。
安土：安于乡土。
足生涯：足够生活。
国宠：国家的宠爱。
期：期待。
金紫：古代官服，象征高官。
家声：家族声誉。
振玉砂：像玉一样清亮。
如何：为何。
年不百：活不到百岁。
泣泪：哭泣的泪水。
飞花：飘落的花瓣。
- 翻译
- 小船离开河岸，驶向林中深处的富有人家。
敲门的人面带倦容，但对乡土生活感到满足。
他期待国家的荣宠，家族名声如金玉般显赫。
为何不能活到百岁，只能让泪水打湿飘落的花瓣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"断岸扁舟去，中林好事家"表明诗人已经离开了尘世的喧嚣，选择了与自然为伴的宁静生活。"扣门无倦色，安土足生涯"则是说诗人在这片土地上过着平淡而自得的日子，没有丝毫的疲惫感。
接下来的"国宠期金紫，家声振玉砂"一句，可能是在提及诗人的家族背景或个人荣耀，但并不影响他对隐逸生活的追求。最后，"如何年不百，泣泪湿飞花"表达了诗人对于生命短暂、时光易逝的感慨，以及面对这种无常时所表现出的悲伤情绪。
整首诗通过对比世俗与隐逸生活的描写，体现出诗人对超然物外、精神自由的向往。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢