《挥手》全文
- 拼音版原文全文
挥 手 宋 /陆 游 挥 手 群 玉 府 ，说 驾 石 帆 山 。偶 与 片 云 出 ，却 随 孤 鹤 还 。松 风 暮 萧 瑟 ，石 溜 夜 淙 潺 。阿 敏 读 书 处 ，更 添 茆 一 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
淙潺（cóng chán）的意思：形容水流的声音悦耳清脆。
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功孤鹤（gū hè）的意思：指独自一人或孤立无援的状态。
挥手（huī shǒu）的意思：挥手是指用手臂摆动或抬起手掌向某人或某物打招呼、告别或示意。
片云（piàn yún）的意思：指天空中孤立的一片云彩，也比喻孤立无援或独自一人。
石溜（shí liū）的意思：形容事物快速滑动或流动的样子。
石帆（shí fān）的意思：指石头像帆船一样的形状。
松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。
萧瑟（xiāo sè）的意思：形容风声凄凉，景象荒凉。
一间（yī jiān）的意思：指一间房间，常用来形容数量稀少或者仅有一家的情况。
玉府（yù fǔ）的意思：指帝王的宫殿，也用来比喻富丽堂皇的住宅。
- 注释
- 挥手：潇洒告别。
群玉府：神仙居所。
说驾：言说要驾驭。
石帆山：传说中的仙山。
偶与：偶然伴随。
片云：一片云彩。
孤鹤：孤独的仙鹤。
松风：松树间的风。
暮：傍晚。
萧瑟：声音凄凉。
石溜：山石上的水滴。
夜淙潺：夜晚流水声。
阿敏：人名，可能是主人或友人的名字。
读书处：读书的地方。
更添：再增加。
茆一间：一间茅草屋。
- 翻译
- 潇洒挥手告别群玉府，言说要驾驭石帆山而行。
偶然间与一片云朵同行，随后又随着孤独的仙鹤返回。
傍晚时分松林风声萧瑟，夜晚山石上的流水潺潺作响。
在阿敏读书的地方，再添建一间茅草屋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《挥手》，描绘了一幅超凡脱俗的隐逸画面。首句“挥手群玉府”展现了诗人潇洒地告别神仙般的居所，暗示着他对尘世生活的决绝和对自然仙境的向往。接下来，“说驾石帆山”进一步描绘了他驾着石帆（可能象征着仙舟或心灵的自由）登临山峰的情景。
“偶与片云出，却随孤鹤还”两句，诗人以云和鹤为伴，形象生动地表达了他与自然的契合以及超脱世俗的逍遥心境。傍晚时分，“松风暮萧瑟”，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围，夜晚则有“石溜夜淙潺”，流水声增添了静谧的诗意。
最后，诗人想起了好友阿敏，他在读书的地方“更添茆一间”，暗含着对友人的思念和对知识学问的敬重，也流露出诗人对平淡生活的期待和对友情的珍视。整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，体现了陆游诗歌中常见的山水隐逸和友情主题。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢