- 拼音版原文全文
莲 峰 歌 唐 /贾 岛 锦 砾 潺 湲 玉 溪 水 ,晓 来 微 雨 藤 花 紫 。冉 冉 山 鸡 红 尾 长 ,一 声 樵 斧 惊 飞 起 。松 剌 梳 空 石 差 齿 ,烟 香 风 软 人 参 蕊 。阳 崖 一 梦 伴 云 根 ,仙 菌 灵 芝 梦 魂 里 。
- 诗文中出现的词语含义
-
潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。
飞起(fēi qǐ)的意思:形容事物突然迅速上升或突然发展。
惊飞(jīng fēi)的意思:形容受到突然的惊吓而惊慌失措,如同被吓得飞起来一样。
空石(kōng shí)的意思:指没有价值或者没有实际用途的东西。
灵芝(líng zhī)的意思:形容才华出众、聪明过人。
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
樵斧(qiáo fǔ)的意思:指平凡而笨拙的人。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
山鸡(shān jī)的意思:指在山中栖息的鸟类,也泛指山中的野禽。
梳空(shū kōng)的意思:形容没有内容或者没有实质的空洞。
溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。
香风(xiāng fēng)的意思:香气四溢的风。
晓来(xiǎo lái)的意思:指天亮、黎明到来。
阳崖(yáng yá)的意思:阳崖是一个形容词性成语,指的是阳光照耀的崖壁。它用来形容阳光明媚、光明正大的景象。
玉溪(yù xī)的意思:指美玉和溪水,形容事物美好、优雅。
云根(yún gēn)的意思:指家族或组织的根基牢固,底蕴深厚。
- 注释
- 锦砾:形容溪水边色彩斑斓的碎石。
潺湲:水流缓慢的样子。
晓来:早晨来临。
藤花:清晨开放的藤蔓花朵。
冉冉:缓缓升起或移动。
樵斧:樵夫砍柴用的斧头。
松刺:松树上的针状枝条。
烟香:带有香气的烟雾。
阳崖:向阳的山崖。
云根:云雾缭绕的山石底部。
仙菌:传说中的灵异或珍贵的蘑菇。
灵芝:被认为有神奇功效的珍贵菌类。
- 翻译
- 锦砾溪水潺潺流,晨雾中藤花泛紫光。
山鸡尾羽鲜艳红,樵夫砍柴声惊飞起。
松针如梳石齿疏,烟香风轻采参蕊。
阳光照耀崖边梦,云根仙菌入梦境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山间清晨景象,通过细腻的笔触展现了大自然的美丽与生命力。开篇“锦砾潺湲玉溪水”以富丽的词汇勾勒出溪水潺潺、波光粼粼的景致,“晓来微雨藤花紫”则捕捉到了晨曦中细雨滋润下的藤蔓与紫色的花朵,营造出一片生机盎然的氛围。
诗人接着描绘了“冉冉山鸡红尾长”,通过对山鸡外观的刻画,传递出了它在清晨微雨中活泼而又神秘的形象。紧接着,“一声樵斧惊飞起”则以强烈的动态感表达了山间劳作之音与鸟儿惊飞的瞬间美。
“松刺梳空石差齿”描绘了一幅苍劲古朴的景象,通过对松针在风中梳理和石缝之间生长的情形,展现了大自然的顽强与生命力。“烟香风软人参蕊”则以柔和的笔触描绘出一种如同药香般的清新气息,让人仿佛能够嗅到那山间特有的清新的空气。
末两句“阳崖一梦伴云根,仙菌灵芝梦魂里”将现实与幻想相结合,诗人似乎在述说着自己与大自然之间的深刻联系,以及对超然物外境界的向往。阳崖之下,一切皆成梦幻,而仙菌灵芝则象征着长生不老和精神世界的丰富。
总体而言,这首诗通过细腻的描写与鲜明的对比,展现了山间自然景观的多彩多姿,同时也透露出诗人对于超脱尘世、追求心灵宁静境界的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏丝桐
地阔天宽人一般,琴心会得语言难。
高山流水知音少,月白风清时自弹。
花心动·其二春词
仙苑春浓,小桃开,枝枝已堪攀折。
乍雨乍晴,轻暖轻寒,渐近赏花时节。
柳摇台榭东风软,帘栊静、幽禽调舌。
断魂远、闲寻翠径,顿成愁结。此恨无人共说。
还立尽黄昏,寸心空切。
强整绣衾,独掩朱扉,簟枕为谁铺设。
夜长更漏传声远,纱窗映、银缸明灭。
梦回处,梅梢半笼淡月。
念奴娇
洞天昼永,正中和时候,凉飙初起。
羽扇纶巾,云流处,水绕山重云委。
好雨新晴,绮霞明丽,全是丹青戏。
豪攘横卷,楚天应解深秘。留滞。
字学书林,折腰缘为米,无机涉世。
投组归来欣自肆,目仰云霄醒醉。
论少卑之,家声接武,月旦评吾子。
凭高临望,桂轮徒共千里。