- 诗文中出现的词语含义
-
方当(fāng dāng)的意思:表示正好、恰巧。
甘蕉(gān jiāo)的意思:形容人对美好事物的追求与向往。
见重(jiàn zhòng)的意思:看重、重视
空投(kōng tóu)的意思:空投指的是从空中投放物资或人员的行为。
倾筐(qīng kuāng)的意思:倾倒筐篮中的物品,比喻倾泻、倾注。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
全胜(quán shèng)的意思:指完全胜利,没有任何失利。
仙方(xiān fāng)的意思:指神奇的方术或灵丹妙药。
消疾(xiāo jí)的意思:指快速治愈疾病,康复健康。
犹如(yóu rú)的意思:形容两者之间非常相似或相仿。
重叠(chóng dié)的意思:指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。
- 注释
- 倾筐:把筐里的东西全部倒出,这里指满筐的绿叶。
重叠:一层又一层,形容叶子多而密。
讵是:岂是,哪里只是。
晓露:早晨的露水,常用来形容事物新鲜。
仙方:指有神奇疗效的药方。
消疾:消除疾病。
全胜:远远超过。
甘蕉:香蕉,这里用作比喻。
谢氏篇:此处可能指的是某位姓谢的文人或其作品,具体指代不明,可能需要更多上下文信息。
- 翻译
- 满满一筐绿叶呈现,色彩多么鲜艳。
岂只是秋风吹来,仿佛是在晨露之前。
这仙药应当被看重,治疗疾病本就方便。
远胜过送香蕉,徒然投给谢氏的文章。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人司空曙所作,名为《卫明府寄枇杷叶以诗荅》。诗中描绘了秋天枇杷树上的绿叶和果实,以及诗人将这些果实作为礼物馈赠亲友的场景,同时也表达了对朋友的思念和关怀。
首句“倾筐呈绿叶,重叠色何鲜”描述了满筐的枇杷呈现出层层叠起的绿色,而果实的颜色格外鲜亮。这里通过对枇杷的描写,不仅展现了自然景象,也预示着诗人的情感。
次句“讵是秋风里,犹如晓露前”则将枇杷与秋天的微风以及晨露相比较,形象地表达了枇杷成熟时的季节特征和生长环境。诗人通过这种对比,增强了画面的感染力。
“仙方当见重,消疾本应便”一句中,“仙方”可能指的是药用之物,这里暗示着枇杷不仅美味,也具有医疗作用,是一种良好的健康食品。诗人表达了对朋友的关心,希望通过这种方式帮助他们预防疾病。
“全胜甘蕉赠,空投谢氏篇”则是诗人提到将这些枇杷作为礼物送给亲友,其中还特别提到了“谢氏”,可能是一个特定的收礼者。此处的“全胜甘蕉赠”强调了枇杷的美味和价值,远胜过普通的香蕉(甘蕉)。
总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了诗人对朋友的思念,以及对健康生活的一种追求。同时,诗中的意象丰富,语言生动,是一篇情感真挚、意境美好的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题钓庐江图赠何隐君
庐江清不极,一叶是浮家。
爱月频移棹,占星欲傍槎。
山光明薜荔,湖色净蒹葭。
把钓临平浦,微吟数落花。
滩声晴喷雨,海气晚蒸霞。
雁去遵长渚,鸥忘逗浅沙。
沿流撷芳芷,带露折胡麻。
若问生涯事,沧江鬓未华。