《题琵琶亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风清（fēng qīng）的意思：形容风景明亮清爽，没有杂物。
酒楼（jiǔ lóu）的意思：酒楼是指供应酒菜的大型餐饮场所，也可指酒店。
没事（méi shì）的意思：表示没有事情或事情无关紧要。
琵琶（pí pá）的意思：指琵琶这个乐器，也用来比喻事物相对应的关系。
清江（qīng jiāng）的意思：清澈的江河水流
宿酒（sù jiǔ）的意思：指连续喝酒过夜，一直到天亮。
浔阳（xún yáng）的意思：浔阳是一个地名，指的是江西省南昌市的一个城区，也用来形容美丽的风景。
已往（yǐ wǎng）的意思：已经过去的时间或事物。
月白（yuè bái）的意思：形容月光洒在地面上，犹如白色的光线。
自流（zì liú）的意思：自然流动，自然而然地流出来。
琵琶亭（pí pá tíng）的意思：指独自哀怨地弹奏琵琶，形容心情沉郁或孤独寂寞。
月白风清（yuè bái fēng qīng）的意思：形容月色明亮而风景清爽宜人。
- 注释
- 浔阳：古代地名，今江西九江。
酒楼：饮酒的楼阁。
琵琶亭：纪念唐代著名女诗人白居易听琵琶演奏的地方。
荻花：一种草本植物，秋天开白色小花。
云沈：云彩低垂或消失。
事已往：事情已经过去，指天黑鸟归巢。
月白：月光明亮。
风清：风力微弱，空气清新。
江自流：江水自然地流淌。
- 翻译
- 夜晚停船在浔阳的酒楼上，琵琶亭边秋风吹过荻花飘摇。
乌云沉没，飞鸟归巢，月光皎洁，风轻江水独自流淌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜景，诗人在浔阳的一个酒楼中过夜，酒楼旁边有一个琵琶亭，周围荻花随着秋风摇曳，营造出一种淡淡的忧伤氛围。"云沈鸟没事已往"一句，通过云层遮蔽了天空，鸟儿归巢的景象，表达了一种时光流逝、往事如烟的情怀。而"月白风清江自流"则描绘出一个明净澄澈的夜晚，月色皎洁，风轻轻拂过，江水自在地流动，不受外界干扰。
诗人通过这两句诗，将内心的情感与自然景象巧妙地结合起来，表达了一种超脱世俗、顺其自然的生活态度。全诗语言简练，意境深远，体现了宋代词风的一种清新淡雅。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
角韘歌
角韘角韘予所服，卅年一日心手熟。
钩弦省括观德资，指挥如意淳风穆。
象牙彼哉雷惊纹，南方之强机心存。
未若麉角出北地，内外如一刚不皴。
我爱温和易玉为，规模考度泐以诗。
汉时古玉韘亦有，制窄且椭匪适宜。
蓍簪由来贵旧物，角韘冠玉非剪拂。
恰如王谢数家风，本色衣衫胜缨黻。