- 诗文中出现的词语含义
-
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
不遣(bù qiǎn)的意思:不放走,不遣送
檐声(yán shēng)的意思:指雨点打在屋檐上发出的声音。比喻言辞、声音等细微之处。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)旅梦(lǚ mèng)的意思:指对远方的旅行充满憧憬和向往的梦想。
年行(nián xíng)的意思:指年龄增长,行为举止成熟稳重。
亲庭(qīn tíng)的意思:指家庭和睦、亲近和睦的家庭。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
悟解(wù jiě)的意思:指通过思考、领悟而得到解答或明白其中的道理。
行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。
- 翻译
- 旅行的梦境让我忘记了自己的客人身份,屋檐下的雨声突然唤起了我的忧愁。
故乡并未离我太远,但佛寺的秋天却显得格外凄凉。
一直以来,我都执着于功名,但现在我终于明白了解脱之道。
十年来漂泊劳累,又有谁能不希望我能停下来呢。
- 注释
- 旅梦:旅行的梦境。
忘:忘记。
为客:作为客人。
檐声:屋檐下的雨声。
忽:突然。
愁:忧愁。
亲庭:故乡。
未差远:并未离得太远。
佛屋:佛寺。
不胜秋:经受不住秋天的凄凉。
只么:只是。
功名:追求功名。
是:就是。
悟解:领悟理解。
十年行路:十年的漂泊。
饱:劳累。
遣:派遣,此处指希望。
吾休:让我停下来。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作,名为《腊夜普明寺睡觉二首(其一)》。诗人在腊月(农历十二月)的一个清冷的夜晚,在普明寺中安然入睡,借此表达了自己超脱世俗、追求精神自由的心境。
“旅梦忘为客,檐声忽唤愁。”这里,“旅梦”指的是远行的梦想或是游子的生活,而“忘为客”则显示诗人已经淡然对待这种漂泊生涯。檐声,即屋檐滴水的声音,通常象征着寒冷和孤寂,但在此却被赋予了唤起愁绪的意味。
“亲庭未差远,佛屋不胜秋。”诗人提到“亲庭”,即是家乡或亲人之所在,而“未差远”则表明虽然身处远方,但心中对家的思念并不遥远。接着,“佛屋”指的是寺庙,这里用以比喻诗人的精神避难所。然而,尽管如此,“不胜秋”却透露出一种无法抵抗秋天萧瑟之气的无力感。
“只么功名是,如今悟解不。”“只么”是一种疑问词,相当于现代汉语中的“何必”。诗人在这里质疑功名的意义,似乎在表达对功名利禄的一种超然态度。后半句“我如今悟解不”,则是说现在才明白过来,对这些世俗追求已经有了一定的领悟和解脱。
“十年行路饱,谁不遣吾休。”这两句话表达了诗人对于长时间奔波劳碌的反思。在经历了十年的辛勤努力后,感到身心俱疲,渴望得到休息。这里的“谁”是泛指,对于那些能够赋予自己安宁的人或事物表示期待。
总体而言,这首诗通过对夜晚寺庙环境的描绘和内心世界的抒发,展现了诗人对于世俗生活的一种超脱与解脱,以及对精神自由和内在平静的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
跋山谷书范滂傅贴
小春昼日如春晚,饮罢披图清兴远。
夜光照屋四座惊,金薤银钩真墨本。
当年太史谪宜州,肠断梅花栖戌楼。
拾遗不逢东道主,翰林长作夜郎囚。
蛮烟瘴雨森鈇钺,更值韩卢搜兔窟。
老色上面欢去心,惟有忠肝悬日月。
郡丞嗜好殊世人,投笺乞字傅儿孙。
平生孟傅是知已,笔下写出精神骞。
兴亡万古同一辙,党论到头不堪说。
刊章下郡汉道微,清流入河唐祚绝。
先朝白昼狐亦鸣,正气消尽邪气生。
殿门断碑仆未起,中原戎马来从横。
生蛟入手不敢玩,往事凄凉重三欢。
兰亭痤鹤徒尔为,好刻此书裨庙算。
《跋山谷书范滂傅贴》【宋·柴中守】小春昼日如春晚,饮罢披图清兴远。夜光照屋四座惊,金薤银钩真墨本。当年太史谪宜州,肠断梅花栖戌楼。拾遗不逢东道主,翰林长作夜郎囚。蛮烟瘴雨森鈇钺,更值韩卢搜兔窟。老色上面欢去心,惟有忠肝悬日月。郡丞嗜好殊世人,投笺乞字傅儿孙。平生孟傅是知已,笔下写出精神骞。兴亡万古同一辙,党论到头不堪说。刊章下郡汉道微,清流入河唐祚绝。先朝白昼狐亦鸣,正气消尽邪气生。殿门断碑仆未起,中原戎马来从横。生蛟入手不敢玩,往事凄凉重三欢。兰亭痤鹤徒尔为,好刻此书裨庙算。
https://www.xiaoshiju.com/shici/88267c696f679310412.html