碧玉（bì yù）的意思：碧玉是指翡翠这种美丽的宝石，用来比喻美好、珍贵的人或物。

持赠（chí zèng）的意思：给予或赠送物品，并长时间持续不断地给予。

惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。

此际（cǐ jì）的意思：此时此刻；现在

从教（cóng jiào）的意思：指开始从事教育工作，成为一名教师。

翠华（cuì huá）的意思：指美丽的花朵或翠绿的草木。

瓜时（guā shí）的意思：指在适宜的时间、时机或季节进行某件事情。

九曲（jiǔ qǔ）的意思：形容道路曲折、蜿蜒。

连环（lián huán）的意思：连续环绕、相互关联的事物或事件。

临岐（lín qí）的意思：指离别之际或临别时的情景。

那堪（nà kān）的意思：指难以承受或忍受某种情况或痛苦。

柔情（róu qíng）的意思：形容温柔和善良的情感。

铜漏（tóng lòu）的意思：形容时间流逝得非常快，比喻光阴易逝，时光不可挽回。

湘竹（xiāng zhú）的意思：指湖南地区的竹子，借以比喻人才出众、才华横溢。

湘山（xiāng shān）的意思：指美丽的山岭，也用来比喻美好的事物或境地。

潇湘（xiāo xiāng）的意思：指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

销歇（xiāo xiē）的意思：指销售停滞，没有动静。

一望（yī wàng）的意思：远远望去，一眼可以看到的景象。

玉绳（yù shéng）的意思：指美好而珍贵的友谊或亲情。

玉瓜（yù guā）的意思：指人的脑袋或头部。

云月（yún yuè）的意思：指天空中的云和月亮，用来比喻美好的景色或情景。

重叠（chóng dié）的意思：指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。

九曲连环（jiǔ qū lián huán）的意思：形容情节曲折复杂，错综有序。

这首清代王士禛的《祝英台近·湘中别思》描绘了一幅深情的离别画面。开篇“玉绳低，铜漏咽”以夜深人静、漏壶滴水声来渲染离别的凄凉氛围。"人向湘楼别"直接点题，湘楼成为别离之地，暗示了主人公与湘水之间的情感纠葛。

"似水柔情，此际那堪说"进一步表达了离别时难以言表的细腻情感，"碧玉瓜时，丹珠床上"借物寓情，碧玉瓜和丹珠床都是精致的物品，此刻却因别离而显得黯然失色，增添了愁绪。“翠华销歇”则暗示了往日繁华不再，只剩落寞。

下片“真悽绝”直抒胸臆，表达深切的哀伤。"持赠九曲连环，临岐莫遣玦"是赠物寄情，希望对方能珍藏连环，但又担心它会成为分手的象征。"一望湘波，湘山更重叠"借湘江和重叠的山峦，象征着无尽的思念和难以逾越的距离。

最后三句“从教身化湘烟，泪沾湘竹，梦亦逐、潇湘云月”，诗人想象自己化为湘水之烟，泪水润湿湘竹，梦境也追随湘水的云月，表达了对湘中之地的深深眷恋和无尽的别后相思。整体上，这首词情感深沉，意境优美，展现了清人王士禛独特的词风。