《汉宫词三首·其三》全文
- 翻译
- 我竭尽全力描绘你的美丽容颜，只希望能在深宫中得到你的宠爱。
我的真心未曾改变，而你的心却已转移，连早春的桃花也比不上你的魅力。
- 注释
- 费尽：竭尽全力。
千金：极大的代价。
玉容：美丽的容貌。
冀：希望。
承恩：蒙受恩泽。
幸宠：宠爱。
深宫：皇宫深处。
妾：女子自称，谦逊的说法。
心：情感。
未改：没有改变。
君：指对方，这里指丈夫或君王。
及：达到，比得上。
夭桃：早春的桃花，比喻女子的美貌。
媚：吸引，迷人。
晓风：早晨的风，象征清新和希望。
- 鉴赏
这首宋朝曹勋的《汉宫词三首(其三)》描绘了一位宫中女子对爱情的执着与哀怨。首句“费尽千金写玉容”，形象地展现了女子不惜一切代价去美化自己，以期赢得君王的宠爱。然而，“冀承恩幸宠深宫”表达了她对恩宠的渴望，希望能得到深深的宫廷恩典。
接下来的诗句“妾心未改君心改”，揭示了情感的转折，女子的心依旧如一，但君王的心意似乎已变，暗示了宫中的冷酷现实和感情的无常。最后，诗人以“不及夭桃媚晓风”作结，将女子比作清晨的桃花，虽然美丽，却仍不如春风中的桃花能轻易吸引人的目光，表达了她的无奈和自嘲。
整首诗通过女子的内心独白，揭示了宫中生活的艰辛与人性的微妙变化，以及对美好爱情的向往与失落。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳绝句
数树新开翠影齐，倚风情态被春迷。
依依故国樊川恨，半掩村桥半掩溪。
积草岭
连峰积长阴，白日递隐见。
飕飕林响交，惨惨石壮变。
山分积草岭，路异明水县。
旅泊吾道穷，衰年岁时倦。
卜居尚百里，休驾投诸彦。
邑有佳主人，情如已会面。
来书语绝妙，远客惊深眷。
食蕨不愿馀，茅茨眼中见。