今上初登极岁送皇甫孝廉赴选(唐·皎然)原文|全文|注释|赏析

《今上初登极岁送皇甫孝廉赴选》全文

唐 / 皎然形式: 五言律诗押[真]韵

行应会府春，欲劝及芳辰。

况是勋庸后，恩荣袭尔身。

(0)

诗文中出现的词语含义

北极（běi jí）的意思：指极寒之地，比喻极度寒冷、严酷的环境或处境。

别情（bié qíng）的意思：离别时的情感

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

恩荣（ēn róng）的意思：恩荣指恩惠和荣誉。表示受到恩惠和荣誉的同时，也要感恩报答。

芳辰（fāng chén）的意思：指美好的时光或美好的时光即将到来。

风汉（fēng hàn）的意思：指人的品质高尚，气度不凡，有胆识和风采。

汉律（hàn lǜ）的意思：汉律指的是中国古代的法律制度，也泛指法律法规。

欢笑（huān xiào）的意思：形容非常开心、高兴的笑声。

会府（huì fǔ）的意思：指官员聚集的地方，也指官员的居所。

极天（jí tiān）的意思：指极端天气，形容天气极其恶劣。

情亲（qíng qīn）的意思：亲情深厚，感情深切。

少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。

圣代（shèng dài）的意思：指某个时代或某个领域中具有极高声望、被广泛尊敬的人物。

天文（tiān wén）的意思：指极大的数目或数量。

勋庸（xūn yōng）的意思：指人的品质或行为虚伪而不真实。

应会（yìng huì）的意思：指对各种情况、困难或问题能够灵活、得体地处理，不慌不忙，应付得很好。

翻译: 相聚在府衙享受春光，想趁着这美好时光劝勉一番。
北方的星辰位置正佳，东方吹来的风带来了新的节气。
年轻人遇上了圣明的时代，欢笑着与亲人告别。
更何况你是功臣之后，荣耀和恩泽自然会延续到你身上。

注释: 行应：按理应当。
会府：聚集在官府，这里指聚会的地方。
春：春天，代表美好时光。
芳辰：美好的时辰，这里指青春年华或聚会的好时机。
北极：天上的北极星，常用来指示方向。
天文正：天文现象正常，暗示时局稳定。
东风：春风，也象征着新的开始。
汉律新：汉代的律令更新，比喻新时代的法规或风气。
少年：年轻人。
逢：遇到。
圣代：圣明的时代，指政治清明、国家强盛的时期。
欢笑：愉快地笑，表示心情舒畅。
别情亲：与亲人告别，表达离别之情。
况是：何况是。
勋庸后：功臣的后代，指家族中有过重大贡献的人。
恩荣：恩惠与荣耀。
袭：继承，沿袭。
尔身：你的身上。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然所作，名为《今上初登极岁送皇甫孝廉赴选》。诗中的意境和用词都透露出一种庆贺与祝福的氛围。

“行应会府春，欲劝及芳辰。” 这两句描绘了春天到来时节令的美好，以及对美好时光的珍惜和享受。"北极天文正，东风汉律新"表明诗人对自然界的观察，北极星象的正确与春日东风的生机，都是诗中所赞颂的对象。

“少年逢圣代，欢笑别情亲。” 这句话充满了时代的自豪和个人际遇的喜悦。在一个伟大的时代里，年轻人能够成长并有机会展示自己的才华，这是多么幸运的事情。"况是勋庸后，恩荣袭尔身"则表达了对于家族与个人的荣耀感和期待。

整首诗通过对自然美景的描绘，以及对时代美好、个人际遇的赞叹，传递了一种积极向上的情感。同时，诗中的语言平实而不失文采，表现出了诗人深厚的文学功底和独到的艺术风格。这首诗不仅是对被送别之人的祝福，也是诗人个人心境的流露，是一篇集庆贺、祝愿与自豪于一体的佳作。

作者介绍: 皎然
朝代：唐字：清昼籍贯：湖州（浙江吴兴）生辰：730-799

僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。