山静色不改，溪深流自迟。
《溪上晚步二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
伴侣（bàn lǚ）的意思：指与人一同行动、共同生活、互相依赖的伙伴或配偶。
更移（gēng yí）的意思：更换、转移
缓行（huǎn xíng）的意思：行进缓慢，速度减慢
静色（jìng sè）的意思：指某物的颜色非常淡雅、柔和，没有过多的明亮或浓烈的色彩。
老夫（lǎo fū）的意思：指年纪大的男性，多用于自称或自嘲。
樵斧（qiáo fǔ）的意思：指平凡而笨拙的人。
小立（xiǎo lì）的意思：指人的身材矮小而直立，也用来形容人的身材矮小但非常挺拔。
寓目（yù mù）的意思：指景色美丽、壮丽，令人赞叹和陶醉。
渔舟（yú zhōu）的意思：渔舟指的是渔民的船只，也常用来比喻平凡而朴实的生活。
稚子（zhì zǐ）的意思：稚子指的是幼稚的孩子，也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
支颐（zhī yí）的意思：托腮支颐，表示闲散无事，悠闲自得。
追随（zhuī suí）的意思：追随指的是跟随、追赶别人，表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
- 翻译
- 山色静谧如常，溪水深深流淌缓慢。
慢慢行走欣赏风景，偶尔停下用手托腮。
寒冷的斧声在林间回荡，傍晚渔舟渐行渐远。
我年迈无伴，只有幼子陪伴左右。
- 注释
- 山：静谧的山。
色：颜色。
不改：依旧。
溪：小溪。
深：很深。
流：流淌。
自迟：自然缓慢。
缓行：慢慢行走。
聊寓目：随意欣赏。
小立：稍作停留。
却支颐：用手托腮。
樵斧：砍柴的斧头。
寒尤响：在寒冷中声音格外响亮。
渔舟：打渔的小船。
晚更移：傍晚时分移动。
老夫：我（指诗人）。
伴侣：同伴。
稚子：小孩。
独追随：独自跟随。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在山中溪畔的静谧晚景，诗人通过对自然之美的细腻描写，表达了自己的心境与情感。首句"山静色不改"说明山的宁静与永恒，而"溪深流自迟"则透露出溪水虽然缓慢但却始终在流动，这两句交织出一种超脱尘世的宁静氛围。
"缓行聊寓目，小立却支颐"表明诗人在这宁静之中漫步，偶尔停留片刻，仰脸凝望，似乎在寻找心灵的寄托。接着"樵斧寒尤响"描绘出山林中的樵夫砍柴声响彻于空旷之中，给人一种萧瑟凄凉的感觉，而"渔舟晚更移"则是夜幕低垂，渔人的小船在水面上缓缓移动，增添了一份寂寞。
最后两句"老夫无伴侣，稚子独追随"显露出诗人孤独的身影，他年迈已老，却没有同行的伙伴，只有年幼的孩子跟随在后，这种画面不仅映射出诗人的孤独感，也反衬出一种生命的连绵与希望。
整首诗通过对山、溪、樵夫和渔舟等景物的描写，展现了诗人内心深处对于自然、孤独与生命的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
太湖诗·其十六包山祠
白云最深处，像设盈岩堂。
村祭足茗粣，水奠多桃桨。
䇹䉦突古砌，薜荔绷颓墙。
炉灰寂不然，风送杉桂香。
积雨晦州里，流波漂稻粱。
恭惟大司谏，悯此如发狂。
命予传明祷，祗事实不遑。
一奠若肸蚃，再祝如激扬。
出庙未半日，隔云逢澹光。??雨点少，渐收羽林枪。
忽然山家犬，起吠白日傍。
公心与神志，相向如玄黄。
我愿作一疏，奏之于穹苍。
留神千万祀，永福吴封疆。
太湖诗·其十四上真观
径盘在山肋，缭绕穷云端。
摘菌杖头紫，缘崖屐齿刓。
半日到上真，洞宫知造难。
双户启真景，斋心方可观。
天钧鸣响亮，天禄行蹒跚。
琪树夹一径，万条青琅玕。
两松峙庭际，怪状吁可叹。
大螾腾共结，修蛇飞相盘。
皮肤坼甲胄，枝节擒貙犴。
罅处似天裂，朽中如井眢。
襹褷风声㾌，跁跒地力痑。
根上露钳釱，空中狂波澜。
合时若莽苍，辟处如轘辕。
俨对无霸阵，静问严陵滩。
灵飞一以护，山都焉敢干。
两廊洁寂历，中殿高巑岏。
静架九色节，闲悬十绝幡。
微风时一吹，百宝清阑珊。
昔有叶道士，位当升灵官。
欲笺紫微志，唯食虹影丹。
既逐隐龙去，道风由此残。
犹闻绛目草，往往生空坛。
羽客两三人，石上谭泥丸。
谓我或龙胄，粲然与之欢。
衣巾紫华冷，食次白芝寒。
自觉有真气，恐随风力抟。
明朝若更往，必拟隳儒冠。
《太湖诗·其十四上真观》【唐·皮日休】径盘在山肋，缭绕穷云端。摘菌杖头紫，缘崖屐齿刓。半日到上真，洞宫知造难。双户启真景，斋心方可观。天钧鸣响亮，天禄行蹒跚。琪树夹一径，万条青琅玕。两松峙庭际，怪状吁可叹。大螾腾共结，修蛇飞相盘。皮肤坼甲胄，枝节擒貙犴。罅处似天裂，朽中如井眢。襹褷风声㾌，跁跒地力痑。根上露钳釱，空中狂波澜。合时若莽苍，辟处如轘辕。俨对无霸阵，静问严陵滩。灵飞一以护，山都焉敢干。两廊洁寂历，中殿高巑岏。静架九色节，闲悬十绝幡。微风时一吹，百宝清阑珊。昔有叶道士，位当升灵官。欲笺紫微志，唯食虹影丹。既逐隐龙去，道风由此残。犹闻绛目草，往往生空坛。羽客两三人，石上谭泥丸。谓我或龙胄，粲然与之欢。衣巾紫华冷，食次白芝寒。自觉有真气，恐随风力抟。明朝若更往，必拟隳儒冠。
https://www.xiaoshiju.com/shici/83967c6ad77d2ca8919.html