小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《始平公以光得免使北赐之以诗谨依韵酬和》
《始平公以光得免使北赐之以诗谨依韵酬和》全文
宋 / 司马光   形式: 七言律诗  押[元]韵

皇华将命得人难,专对非才辄自言。

幸免驱车沙漠,尚容载笔侍宣温。

不唯羞屈穹庐膝,无奈常游魏阙魂。

衮职区区未能补,何时馀论奉清樽。

(0)
诗文中出现的词语含义

不唯(bù wéi)的意思:不唯指不只是、不仅仅是。表示不仅仅局限于某一方面,还包括其他方面。

得人(dé rén)的意思:

◎ 得人 dérén
[choose the right person for the right job] 用人得当

非才(fēi cái)的意思:指非常有才华、非同一般的人。

衮职(gǔn zhí)的意思:指官职高而尊贵,权力大的职位。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

皇华(huáng huá)的意思:指帝王的威严和华丽,也用来形容人物或事物的威严和壮丽。

将命(jiāng mìng)的意思:指以生命为代价,冒着生命危险去做某件事情。

穹庐(qióng lú)的意思:穹庐是指高大宏伟的房屋,也比喻宏伟壮丽的建筑物。

驱车(qū chē)的意思:指乘车前往某地。

区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子

容载(róng zǎi)的意思:能够容纳、承载。

沙漠(shā mò)的意思:沙漠指干旱贫瘠的荒漠地带,也可比喻人心冷漠、无情。

魏阙(wèi quē)的意思:指人才被埋没,没有得到发挥的机会。

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

幸免(xìng miǎn)的意思:避免遭受不幸或灾祸。

载笔(zǎi bǐ)的意思:用笔写字或画画。

专对(zhuān duì)的意思:专门对付某个特定的对象或情况

翻译
选拔贤能的使命极其难得,不适合的人却总是自我表白。
幸运地避免了在荒漠中驾车奔波,还能拿着笔侍奉皇上,传达圣意。
不仅不耻于屈居帐篷中,内心却常常向往朝廷生活。
我这个小小的职位无法弥补国事的不足,何时能有闲暇共饮,畅谈时政呢?
注释
皇华:指使臣出使。
将命:接受使命。
得人难:选拔人才不易。
专对:应对。
非才:不合适的人才。
辄自言:总是自我表白。
幸免:侥幸避免。
驱车:驾车远行。
涉沙漠:穿越沙漠。
侍宣温:侍奉传达皇帝的旨意。
羞屈:感到羞耻。
穹庐:北方游牧民族的帐篷,借指边疆或草原。
常游魏阙魂:内心常向往朝廷。
魏阙:古代宫殿前的楼观,象征朝廷。
衮职:官职,这里指自己的职位。
区区:微小,谦辞。
未能补:无法弥补。
何时:何时能。
馀论:闲暇的谈论。
奉清樽:共饮清酒。
鉴赏

这首诗是宋代诗人司马光所作,表达了诗人因得免于难而感慨万千的心情。诗中通过对比和反思,展现了诗人的情感深度和个人才华。

首句“皇华将命得人难”表现了在那个时代,能够得到皇帝的信任并非易事,而“专对非才辄自言”则透露出诗人对于自己能力的自信以及面对困境时的坚持态度。

接着,“幸免驱车涉沙漠”表达了诗人从险难中解脱出来的庆幸,"尚容载笔侍宣温"则显示出即便是在艰苦环境中,诗人的文思也未曾中断,对文学创作的执着。

“不唯羞屈穹庐膝”表达了诗人对于过去生活状况的自我反省,“无奈常游魏阙魂”则是对历史遗迹的怀念之情,反映出诗人的心境和文化情怀。

最后,“衮职区区未能补”表明诗人对于未能完全履行其官职责任的自责,而“何时馀论奉清樽”则是一种期待和渴望,在未来能够有机会展示自己的才华,像古代贤者一样,以清廉著称。

整首诗通过对个人经历的回顾和反思,展现了诗人复杂的情感世界,以及对于历史与文化的深刻理解和自我期许。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

夜迟丁右武江上

我向岸头住,君向田家宿。

掀蓬望青天,鸡犬乱茅屋。

(0)

途中除夕

故国愁心对落晖,漏声忽报岁华归。

寒梅残梦随江月,古道征尘上客衣。

北极遥连双阙迥,南山回望片云飞。

高堂此日嗟游子,清夜犹怜独倚扉。

(0)

赠冯南江侍御谪戍雷州

此去云山应万重,天心原不负孤忠。

欲令宋室还唐介,先使雷阳识寇公。

火后自当分玉石,眼前且莫论鸡虫。

征帆落日斜塘路,搔首频看剑倚空。

(0)

抵豫章

藩镇西南此壮哉,铁围城郭面江开。

山川依旧滕王阁,草树消沉孺子台。

灯火夜喧渔父出,帆樯日送贾人来。

千年文献吾乡土,两度经过愧不才。

(0)

送王景方归杭州

阖闾城外送归航,流水何如客思长。

已遣停杯倾别酒,还教携手上河梁。

白蘋渔浦迷秋色,红树官亭带夕阳。

最是不堪凝望处,青山无数隔钱塘。

(0)

送高阳令吕盖宗

阙下逢君属孟春,明朝又是别愁新。

金台晴日双凫影,紫陌东风匹马尘。

杨柳半青遥送客,蘼芜初绿重怀人。

高阳还似中牟好,满地桑阴野雉驯。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7