只今身在松风里,下看江船西复东。
《过陈公径二首·其一》全文
- 注释
- 陈公:指代某位姓陈的人,可能是诗人朋友或历史人物。
径里松:小路旁的松树,可能象征着宁静或古老的环境。
船中:诗人的视角,他在船上。
松风:松树间的风声,可能象征着自然的和谐与宁静。
下看:从高处向下看。
江船:指在江上行驶的船只。
西复东:船只的动态,来回穿梭于东西方向。
- 翻译
- 去年陈公经过的小路上,我在船上抬头欣赏松林间的风声。
如今我身处松林风中,向下望去,江上的船只往西又往东航行。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景物与个人情感的诗句,出自宋代词人杨万里的《过陈公径二首》其一。诗中的意境清新雅致,充满了对自然之美的欣赏和内心世界的独特体验。
“去岁陈公径里松”一句,以“去年”的回忆作为切入点,直接将读者的视线引向陈公的路径旁,那里的松树似乎已经成为了一道亮丽的风景线。这里的“陈公径”,不仅是一个地理标志,更是诗人情感寄托的地方。
“船中仰看爱松风”一句,诗人将自己置于一个新的视角——船中。这个位置让他能够更为接近和深入地观察那些松树,同时也映射出了诗人对自然之美的深切喜爱和向往。这里的“仰看”,既是物理位置上的抬头望去,也象征着心灵上的一种敬畏和追求。
“只今身在松风里”一句,时间转换为现在时态,“只今”表达了一种突然之间的感受变化。诗人不再是远观而是亲身处于那种“松风”的环境之中。这里的“松风”,既可能是指实际的风,也可以理解为一种清新的气息或者意境。
最后一句,“下看江船西复东”则展现了一个全然不同的画面。诗人从仰视转变为了俯视,从对自然之美的欣赏转向了对世事变化的观察。这里的“江船”,代表着一种生命流动和时间流逝,而“西复东”的方向,则可能象征着一种循环往复的人生旅途。
总体而言,这首诗通过对比去年与今朝、仰视与俯视之间的差异,巧妙地揭示了人与自然、个人情感与外部世界之间微妙的关系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古十首·其一
迢迢远别离,相去几万里。
月照鲁阳关,风吹汉江水。
宵梦不可托,路迷复中止。
登山还有屐,涉水亦有舟。我心如悬旌。
摇摇独亡休。常恐瑶华落,春风不能留。
岂君弗识察,故此长悠悠。
安得白鹦鹉,衔书东海头。