《过九疑·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
惮劳(dàn láo)的意思:惧怕劳累,不愿意努力工作。
帝所(dì suǒ)的意思:指帝王的居所,也用来形容非常华丽、宏伟的建筑。
九疑(jiǔ yí)的意思:形容人对事情疑虑重重,心中忧虑不安。
梦想(mèng xiǎng)的意思:对未来的追求和期望,具有理想和抱负
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
驱驰(qū chí)的意思:快速行驶或奔跑;迅速驱赶或驱逐。
肃衣(sù yī)的意思:整理衣冠,使之整齐庄重。
肃肃(sù sù)的意思:庄严肃穆,肃立的样子。
衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。
游遨(yóu áo)的意思:自由自在地游荡、漫游。形容自由自在地行动或思考。
原隰(yuán xí)的意思:原始的泥土,比喻本质纯朴、未经污染的品质。
- 注释
- 九疑高:九疑山的高峰,古代传说中的神山。
原隰:原野和低洼地。
驱驰:奔驰,奋力前行。
惮劳:畏惧劳累。
肃肃:严肃庄重的样子。
衣冠:古代士人的服饰,这里指代士人。
朝帝所:拜见帝王的地方。
游遨:游玩,闲逛。
- 翻译
- 我一生的梦想就是攀登九疑山的高峰
无论是平原还是低洼之地,我都勇往直前,不畏辛劳
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于高山的向往和攀登过程。"平生梦想九疑高"表达了诗人对九疑山(位于湖南)的憧憬与渴望,"原隰驱驰敢惮劳"则显示出诗人不畏艰难、勇于攀登的决心。"肃肃衣冠朝帝所"一句,通过形容诗人的庄重装扮和朝拜神灵的行为,传达了尊崇自然之美、敬畏山川的态度。最后"此行端不为游遨"表明这次攀登并非寻常游乐,而是出于一种更深层次的精神追求或宗教礼仪。
整首诗通过对九疑山的描绘,展现了诗人内心的敬畏与向往,以及对于自然美景的崇拜。语言简洁有力,意境雄浑,充分体现了宋代文人重视自然、追求精神寄托的文学特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢