- 诗文中出现的词语含义
-
二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。
歌妓(gē jì)的意思:指以唱歌、跳舞等艺术表演为职业的女子。
还生(hái shēng)的意思:指还没有出生或者已经死亡的人。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
解酲(jiě chéng)的意思:解开酒的瓶塞,指解除困扰或解决问题。
酒伴(jiǔ bàn)的意思:指与人一起喝酒的伴侣,也可指共同享受酒宴的好友。
开尊(kāi zūn)的意思:指开创、创立,也可表示破除陈规,革新创造。
入手(rù shǒu)的意思:开始做某件事情或采取行动。
相命(xiāng mìng)的意思:指两人或多人的命运彼此相连,相互影响。
- 注释
- 酒伴来相命,开尊共解酲(chéng)。
当杯已入手,歌妓莫停声。
- 翻译
- 二月里的湖水呀是那么清澈,家家户户春意盎然,鸟儿快乐地鸣叫。树林里的花儿开了又谢,扫也扫不完;小径上翠绿的青草呀,充满了勃勃生机,踏上去之后,很快就又可以生长起来。
我的酒友又来喊我去喝酒了,我们拿出酒杯啊,打开酒瓮。酒杯握在手中啊,歌妓们在眼前唱歌跳舞。歌舞是那么的优美动人啊,千万不要停下来啊!
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。开篇“二月湖水清,家家春鸟鸣”两句,通过湖水的清澈和春鸟的鸣叫,传达出大自然在春天的复苏与活力。
接着,“林花扫更落,径草踏还生”进一步展现了春天花开花落、草木更新的景象。这里的“扫更落”意味着春风吹拂下花瓣纷飞,而“踏还生”则是说人们踩踏过后,草地依然能够迅速恢复生机。
诗人在美好自然环境中邀约友人共饮,“酒伴来相命,开尊共解酲。”这里的“酒伴”指的是与朋友共享美酒,而“开尊共解酲”则表达了共同举杯畅饮、消除疲劳和忧愁的情景。
最后,“当杯已入手,歌妓莫停声”一句,通过对歌妓的吩咐,不仅强调了宴席上的欢乐气氛,也体现出诗人希望美好时光能够延续,音乐和歌声不应间断。
整首诗流露出诗人对于春天美景的喜悦,以及与友人共享生活快乐时光的心境。语言平实自然,情感真挚,充满了对大自然和人生美好的赞颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汤村开运盐河雨中督役
居官不任事,萧散羡长卿。
胡不归去来,滞留愧渊明。
盐事星火急,谁能恤农耕。
薨薨晓鼓动,万指罗沟坑。
天雨助官政,泫然淋衣缨。
人如鸭与猪,投泥相溅惊。
下马荒堤上,四顾但湖泓。
线路不容足,又与牛羊争。
归田虽贱辱,岂失泥中行。
寄语故山友,慎毋厌藜羹。
晨诣超师院读禅经
汲井漱寒齿,清心拂尘服。
闲持贝叶书,步出东斋读。
真源了无取,妄迹世所逐。
遗言冀可冥,缮性何由熟。
道人庭宇静,苔色连深竹。
日出雾露馀,青松如膏沐。
澹然离言说,悟悦心自足。
题水帘洞
乱泉飞下翠屏中,名共真珠巧缀同。
一片长垂今与古,半山遥听水兼风。
虽无舒卷随人意,自有潺湲济物功。
每向暑天来往见,疑将仙子隔房栊。