《七月十二日偶成·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
长啸（cháng xiào）的意思：指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
何日（hé rì）的意思：什么时候
今夕（jīn xī）的意思：今天晚上
老少（lǎo shào）的意思：年老和年轻
天道（tiān dào）的意思：指自然界的规律和道理，也指上天的旨意。
同调（tóng diào）的意思：指音调相同或和谐的声音。
乡心（xiāng xīn）的意思：对家乡的思念之情。
渔钓（yú diào）的意思：指用鱼钩和渔网捕鱼，比喻用巧妙的方法去追求或得到自己想要的东西。
- 注释
- 今夕：今晚。
乡心：思乡之情。
何日：何时。
归渔钓：回归渔樵生活。
欲归：想要归去。
何所：何处。
独长啸：默默长啸。
君意：你的想法。
老少：年龄差异。
不同调：观念各异。
此生：这一生。
吾自断：我已自行抉择。
天道：世事。
难料：难以预料。
- 翻译
- 今晚我萌生了思乡之情，何时才能回归渔樵生活。
想要归去，究竟何处是我归宿，只能默默长啸无言表达。
你的想法又如何呢，毕竟年龄不同，观念各异。
这一生我已自行抉择，世事变迁，天意难以预料。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对故乡的深切思念和对归期的无奈期待。"今夕起乡心，何日归渔钓"两句直接抒发了诗人的乡愁，渔钓常指隐居或归隐之地，这里则是诗人向往的归宿。然而这种乡愁并非简单的情感流露，它蕴含着对过去美好生活的追忆和对当前处境的不满。
"欲归定何所，无言独长啸"显示了诗人内心的矛盾与挣扎。他渴望归去，却又不知归宿在何处，这种迷茫和无奈使他只能发出长啸，表达心中的郁闷。
"君意复何如，老少不同调"则是诗人对友人的情感态度进行了探究。这里的“君”可能指特定的朋友或泛指同道中人，“君意”即是询问他们的想法和情感。而“老少不同调”则意味着不同年龄、经历的人对于归隐之事有不同的看法和情感体验。
"此生吾自断，天道自难料"两句表达了诗人对命运的无奈与接受。"此生"指当前的生活状态，而"吾自断"则是说诗人自己做出了决定或接受了现实。"天道自难料"则是在说天意难以预测，人的努力往往不能完全左右自己的命运。
整首诗通过对乡愁、归期、友情和个人命运的思考，展现了诗人复杂的情感世界和深刻的人生观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题大光寺诗
百转细落修蛇蟠，两间螺髻巉青峦，其下碧涧流清寒。
天旋路尽不复去，环为绝嶂凌空攒。
伧儜左右更折旋，摄伏犀虎蹲猊狻。
忽然覆釜落山趾，化出宝宇中平宽。
石床曩事知有无，猖狂欲往心渺漫。
空忆盛时元壮观，鸣钟击鼓侵云端。
天魔禠魄不敢干，那知劫灾须臾间。
凄凉瓦砾荒丛菅，但存四壁空青山。
兴亡一去宁复还，独遣道者身苦难。
我喟而作坐长叹，乞为白云千岁闲。