池边草作径,湖上叶如船。
《状江南.季春》全文
- 注释
- 江南:长江以南的地区,此处指代中国南方。
季春:春季的最后一个月,即农历三月。
莼叶:莼菜的叶子,莼菜是一种水生植物,可食用。
弦:琴弦,这里用来形容莼菜叶的细长形态。
池边:池塘的边缘。
草作径:草丛成为了小路,说明草地被踩踏成路径。
湖上:湖的表面。
叶如船:叶子大得像船只,形容叶子的宽大。
- 翻译
- 江南的春季里,莼菜的叶子细嫩得像琴弦。
池塘边的小草铺成了小路,湖面上的叶子大得像小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南春天的美丽景色,通过细腻的笔触展现出自然界的生机与和谐。"莼叶细如弦"形象地表达了水草的纤细,而"池边草作径"则传递了一种野趣横生的感觉,仿佛草随意长成小路,引人遐想。"湖上叶如船"更是巧妙之处,将荷叶比作船只,不仅形象生动,而且赋予了诗中景物以生命力,使人读来仿佛能听到微风吹过水面时荷叶轻轻摇曳的声音。
整首诗通过对江南季春自然美景的描写,展现了作者严维对大自然的细腻观察和深厚情感,同时也反映出唐代文学中常见的意境追求,即通过具体形象的描绘来营造一种超越物象本身的精神享受。诗人在此不仅仅是记录自然,更是在传递一种闲适自得的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢