小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《伤景吟》
《伤景吟》全文
宋 / 赵顺孙   形式: 七言律诗

门前不改旧山河,莲渚愁红碧波

坠叶飘花难再复,浮云流水如何

鱼龙寂寞秋江冷,鸿雁不来风雨多。

穷巷悄然车马绝,磬声深戛出烟霞

(0)
拼音版原文全文
shāngjǐngyín
sòng / zhàoshùnsūn

ménqiángǎijiùshānliánzhǔchóuhóngdàng

zhuìpiāohuānánzàiyúnliúshuǐjìng

lóngqiūjiānglěng鸿hóngyànláifēngduō

qióngxiàngqiāoránchējuéqìngshēngshēnjiáchūyānxiá

诗文中出现的词语含义

碧波(bì bō)的意思:指湖泊、江河等水面的颜色鲜艳明亮,清澈明亮的水面。

不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

愁红(chóu hóng)的意思:形容因忧愁而脸色发红。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

改旧(gǎi jiù)的意思:改变旧有的习惯、方式或状况。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

飘花(piāo huā)的意思:指花瓣随风飘散的景象,比喻事物繁华而短暂,或形容人生短暂而无常。

悄然(qiǎo rán)的意思:悄然意为安静、轻声地进行某种活动或改变,形容做事不露声色、不引人注意。

磬声(qìng shēng)的意思:指非常安静,寂静无声。

穷巷(qióng xiàng)的意思:指贫穷的巷子或街道,也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。

翻译
门前依旧山水如故,莲花池边红莲摇曳泛起碧波。
落叶飘花难以重聚,浮云流水又将何去何从。
秋江寂静鱼龙孤独,风雨频繁阻断鸿雁归途。
深巷之中悄然无声,车马绝迹只剩磬音穿透烟霞。
注释
门前:指代家门口。
山河:自然界的山川河流。
莲渚:莲花盛开的地方。
愁红:形容莲花带给人的忧郁情绪。
荡:摇动,波动。
坠叶:落下的树叶。
飘花:随风飘落的花瓣。
再复:再次聚集。
浮云流水:比喻世事无常。
鱼龙:古代神话中的水生物,这里象征秋天的寂寥。
寂寞:形容环境的冷清。
秋江冷:秋天的江面显得寒冷。
鸿雁:大雁,常用来象征信使或远方的思念。
风雨多:频繁的风雨。
穷巷:偏僻的小巷。
悄然:寂静无声。
车马绝:没有车辆和行人。
磬声:寺庙中敲击的乐器声音。
戛:突然停止。
出烟霞:穿透云雾。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵顺孙的《伤景吟》,通过对自然景象的描绘,表达了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。首句“门前不改旧山河”暗示了诗人对往昔岁月的怀念,而“莲渚愁红荡碧波”则以莲花凋零的意象渲染出一种凄凉的气氛。接下来,“坠叶飘花难再复”进一步强调了事物变迁的无常,落叶和落花的飘零寓意着美好事物的易逝。

“浮云流水竟如何”借用自然现象,表达人生的短暂与无定,暗示世事如白云流水般难以把握。诗人接着写到“鱼龙寂寞秋江冷,鸿雁不来风雨多”,借鱼龙和鸿雁的孤独,寓言自己在秋风冷雨中的孤寂心境,以及外界环境的艰难。

最后两句“穷巷悄然车马绝,磬声深戛出烟霞”描绘了一幅寂静清冷的画面,穷巷无人,只有磬声穿透烟霞,更显出诗人内心的孤寂和对世态炎凉的感叹。整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了赵顺孙独特的诗歌风格。

作者介绍

赵顺孙
朝代:宋

处州缙云人,字和仲。理宗淳祐十年进士。自秘书郎五迁至侍御史,皆兼讲读。遇灾异,辄援据经传及累朝故实,随时致戒。累官同知枢密院事兼参知政事。尝直言陈政弊而忤贾似道,然颇为度宗所重。后为福建安抚使兼知福州,知时事不可为而归,忧愤疾笃卒。学者称格斋先生。有《四书纂疏》、《近思录精义》、《中兴名臣言行录》、《格斋集》等。
猜你喜欢

中秋玩月二首·其一

见月令人写百忧,况逢良夜半三秋。

星河有路通蟾阙,云海无波涌蜃楼。

老桂一枝容手折,仙槎万里谩神游。

清光莫照干戈地,忧国诗人易白头。

(0)

题陈王墓

将军山下陈王墓,落日西风秋草繁。

断甓千年馀手泽,丰碑十丈满苔痕。

山河不改英雄老,天地难穷忠孝存。

酹罢椒浆成伫立,一声去鹤月黄昏。

(0)

次韵杨秉中县尹春日病中述怀·其十

我本耕耘者,春畴忆种秧。

岸低新水上,泥润细苔香。

呼酒柳边店,留诗竹外房。

年来清乐少,枯坐学颜忘。

(0)

送都润士归鄱阳

白云在江东,或在南山阿。

美人惜远行,看云愁奈何。

驱车适故道,千里遥关河。

鸣鸟出幽谷,奔鹿驯阳坡。

壮游岂不好,流景惊易过。

君子乐台莱,游子悲蓼莪。

明发不能寐,去意宁逶迤。

汤汤彭蠡泽,浩浩扬澜波。

征帆挂长风,兰芷春香多。

酌子以卮酒,侑以骊驹歌。

离忧勿扰萦,壮心期靡他。

南山有乔松,千尺长枝柯。

珍重凌云姿,清阴遍蓬莎。

(0)

题范文纲青云别墅

灵峰出阛阓,濯濯青芙蕖。

矞云豁朝晖,竹树森扶疏。

中有隐君子,凭高结茅庐。

植兰被长坂,引泉注清渠。

喧然市尘中,有若林野居。

客来觞我酒,客去读我书。

人生贵适意,圭组将焉如。

(0)

张文献祠

儿时长诵八哀诗,遗诰相传自昔时。

空料白头祠下拜,曲江烟雨读唐碑。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7