别来（bié lái）的意思：不要再来

春烟（chūn yān）的意思：指春天的景色，特指春天的雾气。

雕栏（diāo lán）的意思：指精美的栏杆、栏杆上雕刻的花纹。也用来比喻文章或诗句精细华丽。

独自（dú zì）的意思：单独、孤独地。

红雨（hóng yǔ）的意思：形容战场上鲜血直流，流血成河。

画桥（huà qiáo）的意思：指用笔墨勾画出的桥梁，比喻用文字或绘画等方式表达出来的联系。

江帆（jiāng fān）的意思：比喻人才出众，前途无量。

来春（lái chūn）的意思：指春天的到来或春季的来临。

狼藉（láng jí）的意思：混乱不堪，杂乱无章。

柳丝（liǔ sī）的意思：指形容柳树枝条柔软、摇曳的样子。

千万（qiān wàn）的意思：表示强调或劝告，要注意或务必做某事。

蜻蜓（qīng tíng）的意思：形容做事只是轻轻一碰，不深入，不用心。

秋千（qiū qiān）的意思：形容事物或情感在两个相反的极端之间摇摆不定。

人影（rén yǐng）的意思：人的身影或形象

夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。

这首词描绘了一幅春日离别的画面。"碧芜狼藉春烟薄"，以寥寥数语勾勒出春草稀疏、春烟淡薄的场景，透出淡淡的离愁。"蜻蜓轻蹴秋千索"，通过蜻蜓在秋千绳上轻轻跳跃，暗示了春天的活力与寂寞，也寓言着主人公心情的起伏。

"人影柳丝扶"，写人影在柳丝中摇曳，仿佛被离别的情绪所牵动，形象地表达了主人公的孤单和对往昔的怀念。"画桥红雨疏"，则是借雨后桥上的红色印记，象征着离别时的依依不舍和回忆中的点滴色彩。

"别来春已半，消息江帆断"，直接点明了离别的时间之长，以及音信全无的寂寥。"独自倚雕栏，夕阳千万山"，最后两句以孤独的背影和远去的夕阳，展现出主人公在夕阳余晖下遥望远方，心中满是思念与无奈。

整体来看，这首《菩萨蛮·纪别》以细腻的笔触描绘了离别后的景象，情感深沉而哀婉，具有浓郁的清代末年至现代初的情感特色。