长廊（cháng láng）的意思：指非常长的走廊或通道。

丹凤（dān fèng）的意思：形容人或事物美丽、出众。

凤阙（fèng quē）的意思：凤阙是指古代皇宫中的高大建筑物，用来指代最高权力的地方。

柳丝（liǔ sī）的意思：指形容柳树枝条柔软、摇曳的样子。

曲巷（qǔ xiàng）的意思：狭窄的小巷子。

散局（sàn jú）的意思：指局面解散或结束。

胜子（shèng zǐ）的意思：指对自己的儿子过分溺爱，认为自己的儿子无所不能。

爽鸠（shuǎng jiū）的意思：形容心情舒畅、愉快。

谈天（tán tiān）的意思：指无所事事地闲谈或聊天，没有实际行动或目的。

知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友

子期（zǐ qī）的意思：指一个人的儿子或后代。

丹凤阙（dān fèng quē）的意思：指朝廷官员的升迁和降职。

这首诗描绘了诗人卧病在官署中，与友人邹继甫共同创作的场景。首句“气回丹凤阙，春入爽鸠司”以生动的笔触展现了春天的气息，丹凤阙象征着官署的庄严，而春意的渗透则赋予了环境以生机。接下来的“曲巷交槐影，长廊挂柳丝”两句，通过细腻的景物描写，展现了官署内幽静而充满自然美的环境，槐树的影子与柳丝的垂挂，营造出一种宁静和谐的氛围。

“才迂欣散局，地僻得冲规”表达了诗人对当前处境的感慨，虽然卧病在床，但能与友人相聚，享受片刻的宁静，心中感到一丝欣慰。这里的“散局”可能指的是闲适的生活状态，“冲规”则可能是指遵循自然规律，保持内心的平和。

最后一句“更有谈天衍，知音胜子期”点明了诗人的内心世界。与友人交谈，谈论天地间的大道理，这种知音之交比古代的伯牙子期更为珍贵。子期是历史上著名的知音故事中的角色，此处用以比喻诗人找到了真正理解自己、与自己心灵相通的朋友。

整体而言，这首诗通过对环境、情感和友情的细腻描绘，展现了诗人身处困境中仍能保持乐观、寻求精神慰藉的心境，以及对真挚友谊的珍视。