《西昌倪氏有山谷书杜陵山水图障歌作江山堂堂废其后人以黄书求题跋感慨一绝》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
白鹇(bái xián)的意思:形容人的容貌美丽、清秀。
长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
大字(dà zì)的意思:形容字迹大而工整,也可指人的字迹大而工整。
杜二(dù èr)的意思:指对别人的事情过于操心,过于关注他人的私事。
飞白(fēi bái)的意思:指字写得又快又好,字迹飞快无误。
风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
- 翻译
- 杜甫已经没有像黄庭坚那样的朋友离去,他高声吟唱,豪迈的字迹留在了山水之间。
历经百年,这里的景物如今变得如何?春天的江水和傍晚的炊烟中,白鹇鸟飞翔。
- 注释
- 杜二:指杜甫,唐代著名诗人。
黄九:可能指黄庭坚,宋代文学家,与杜甫有交往。
长歌:长篇诗歌。
大字:豪放的字迹。
江山:自然景色,代指大地。
百年风物:历经百年的景象或事物。
何似:现在怎么样。
春水:春天的江水。
晚烟:傍晚的炊烟。
飞白鹇:白鹇鸟在飞翔。
- 鉴赏
诗中的“杜二已无黄九去”表达了时光流逝,人事皆非的感慨。"长歌大字落江山"则是对美好景致的描绘,同时也透露出诗人内心的豪情与激越。"百年风物今何似"一句反映出历史变迁和世事无常,而"春水晚烟飞白鹇"则以生动的自然景象,勾勒出一个温婉而又略带哀愁的情境。
整首诗通过对比过去与现在的风物,以及个人感情的抒发,展现了诗人面对历史变迁时的复杂情感。同时,诗中的自然景象描写和诗人的豪放笔触,共同构筑了一幅充满诗意和哲思的江山图画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢