雨剩风残忽春暮，花催草唤又诗成。
《答章汉直》全文
- 拼音版原文全文
答 章 汉 直 宋 /杨 万 里 诗 人 今 代 谢 宣 城 ，举 手 新 年 章 子 平 。雨 剩 风 残 忽 春 暮 ，花 催 草 唤 又 诗 成 。五 湖 烟 水 三 冬 卧 ，万 里 云 霄 一 日 程 。老 里 睡 多 吟 里 少 ，旧 来 句 熟 近 来 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
代谢（dài xiè）的意思：指生物体内物质的转化过程，也用来比喻事物的变化或发展。
湖烟（hú yān）的意思：湖泊上升的水汽，比喻事物的发展、变化。
近来（jìn lái）的意思：最近的一段时间
今代（jīn dài）的意思：指现在这个时代，表示当前的时代或时期。
旧来（jiù lái）的意思：指过去的事情或旧有的习俗、观念等。
来生（lái shēng）的意思：指来世、来世的生活。
日程（rì chéng）的意思：指安排的事务、计划的安排。
三冬（sān dōng）的意思：形容寒冷的冬天。
诗人（shī rén）的意思：
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式：诗（人
[例句]
曹操是一个军事家；也是一位诗人。（作宾语）五湖（wǔ hú）的意思：指泛指全国各地、世界各地。
新年（xīn nián）的意思：指每年的开始，即公历的1月1日，也指农历的正月初一。
烟水（yān shuǐ）的意思：指炊烟和河水，也泛指人烟稠密的地方。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
云霄（yún xiāo）的意思：指高耸入云的山峰，也用来形容极高的境界或远大的抱负。
章子（zhāng zǐ）的意思：指文章或书籍的一篇章节。
子平（zǐ píng）的意思：指平和、温和的性格。
谢宣城（xiè xuān chéng）的意思：指人才被埋没或无法施展才华。
- 翻译
- 诗人如今告别宣城，迎接新年的篇章由章子平执笔。
春意阑珊雨风残余，花草催促唤醒了诗兴。
在五湖烟波中度过了三个冬季，即将踏上万里云霄的旅程。
年老时睡眠少，吟咏多，旧日熟悉的诗句如今又焕发新生。
- 注释
- 诗人：指代创作诗歌的人。
谢：告别。
宣城：地名，古代文化名城。
章子平：可能是另一位诗人的名字。
忽：突然。
春暮：春天接近尾声。
花催草唤：花开草长催促着诗人创作。
五湖烟水：泛指广阔的江湖水面。
三冬卧：度过三个冬天。
一日程：形容时间短暂，仿佛一日可达。
老里睡多：年老之时，睡眠较多。
吟里少：吟诗创作的时间相对减少。
旧来句熟：过去的诗句已经熟练。
近来生：最近的诗句新颖有生气。
- 鉴赏
诗中“谢宣城”、“举手新年章子平”两句，表达了诗人对友人的思念和新年的祝福。"雨剩风残忽春暮"描绘出春天即将过去的景象，而"花催草唤又诗成"则显示了诗人在大自然中获得灵感，创作出了新的诗篇。
"五湖烟水三冬卧，万里云霄一日程"两句，通过对比强调了诗人的旅行和文学创作的广度与深度。"老里睡多吟里少，旧来句熟近来生"则流露出诗人随着年龄增长，对于诗歌创作越发谨慎，追求新颖和更高境界的态度。
整首诗不仅展现了诗人的情感世界，也展示了其深厚的文学功底和对自然美景的细腻描绘。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
杂诗四首·其四
尚口自有穷，扪舌岂我欺。
伊予昧机变，率性不自知。
遇物皆里言，当险若履夷。
于已固弗慎，安望人保持。
俛仰生平内，常与悔相随。
沈默苦不早，壮盛忽若驰。
世人贵形迹，君子敬威仪。
臧否圣所诚，南容真我师。
观潮憩海岸小山垂钓
海畔有盘石，宛似濠梁浔。
垂钓西风里，秋水清我心。
盈盈照白发，宁知沧海深。
下有负山鳌，上有抟风禽。
天地信寥廓，浮生憩一岑。
海门潮暗生，三山亦浮沉。
白鸥期不来，野老閒登临。
方壶与员峤，一水亦可寻。
惜无凌空翼，何以披我襟。
日落秋气佳，归理无弦琴。
题深翠轩
葺茅面远峰，开扉在深树。
绿叶映图书，春阴满庭宇。
我记昔来游，林萝乍收雨。
扫尘坐青霞，焚香酌芳醑。
俄然鸟惊喧，零乱舞翠羽。
夏景信已阑，此地未知暑。
翛翛凉籁吟，似应琴中语。
意适念虑清，徘徊不能去。