《灙泉亭》全文
- 拼音版原文全文
灙 泉 亭 宋 /文 同 竹 列 苍 戟 枝 干 稠 ，亭 开 翠 幄 窗 户 幽 。下 分 灙 水 入 渠 口 ，正 坐 小 榻 临 清 流 。
- 注释
- 竹：翠竹。
列：排列。
苍戟：形容竹子密集且青翠。
枝干：竹子的主干。
稠：密集。
亭：亭子。
开：打开。
翠幄：绿色的帷幔，形容亭子周围翠竹环绕。
窗户：房屋的窗户。
幽：幽静。
下分：向下分流。
灙水：流水。
渠口：水道入口。
正坐：正对。
小榻：小型床榻。
临：面对。
清流：清澈的水流。
- 翻译
- 翠竹排列如密集的苍戟，亭子周围绿意盎然，窗户幽深。
泉水向下分流进入渠道口，我正坐在小榻上，面对清澈的溪流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然景象和闲适的生活情趣。开篇"竹列苍戟枝干稠，亭开翠幄窗户幽"两句，以生动的笔触勾勒出一处隐蔽于浓密竹林之中的小亭。这里的“苍戟”形容竹子的坚硬挺拔，而“枝干稠”则表明竹子繁茂且交织在一起，形成了一道天然的屏障。在这片竹海中，隐约可见一座小亭，它的窗户被翠绿的藤蔓所覆盖，营造出一种幽深宁静的氛围。
接下来的"下分灙水入渠口，正坐小榻临清流"两句，则描绘了诗人在这亭中享受自然之美的场景。这里的“下分”暗示着水流的平缓与细腻，“灙水”是指那清澈见底的小溪，它静悄悄地流入渠口，既有序列，又不失动感。而诗人正坐在一张小榻上，这种坐具给人的感觉是简单而亲近自然。它“临清流”，意味着诗人与那流水之间几乎没有隔阂，可以尽情享受溪水带来的清新与宁静。
整首诗通过对景物的细腻描写，传达出一种超脱尘世、寄情山水的情怀。诗中的意象丰富，语言简洁而不失韵味，使人读之仿佛也能感受到那份在自然中获得的心灵宁静和喜悦。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
寄赵尔锡祭酒
载笔东观史，谈经国子师。
大道回淳风，华要跻良时。
畴昔同馆署，今来隔山陂。
清弦抒情素，幽梦攀光仪。
不惜形迹遥，但苦年运移。
日飞逆旅蓬，弥感游子鵻。
回首盻京阙，浮云郁崔嵬。
渺渺胡天雁，菲菲沧江蓠。
怅然维远心，因之寄相思。
舟过城陵矶悼内兄旧巴陵尹
巴陵原上秋草没，岳阳城头挂残月。
叹逝中宵怀不开，江流呜咽江猿哀。
昔行县中花，今馀道傍柳。
可怜劲节胡尔为，徒取虚名在人口。
朝云为雨暮归山，秋燕辞巢春复还。
青山玉骨何处起，鬼火妖孤满蒿里。
思君懒入巴陵游，巴陵道古生百忧。