- 诗文中出现的词语含义
-
诚厚(chéng hòu)的意思:诚实守信,待人真诚。
存诚(cún chéng)的意思:存储诚实、真诚。
待物(dài wù)的意思:待物是一个动词短语,意为与人相处或对待事物时保持一种适当的态度和行为。
九原(jiǔ yuán)的意思:指九个原始的草木丛生的地方,也指原始的状态。
可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。
马鬣(mǎ liè)的意思:比喻品质高尚、气概威武的人。
朋友(péng yǒu)的意思:指亲密的、信任的、相互帮助的人。
素履(sù lǚ)的意思:指未经修饰的鞋子,比喻人的品行纯朴、不加修饰。
相接(xiāng jiē)的意思:相连,接触
乡闾(xiāng lǘ)的意思:指乡村之中的人民和官吏。
虚怀(xū huái)的意思:指心胸开阔、谦虚谨慎的态度。
音尘(yīn chén)的意思:指音乐的声音和尘土飞扬的景象,形容喧嚣、繁忙的场面。
蝇头(yíng tóu)的意思:形容事物微小,微不足道。
- 注释
- 素履:朴素的举止。
存诚厚:流露真诚和淳厚。
虚怀:胸怀坦荡。
待物真:对待万物本真。
乡闾:乡邻。
昔相接:昔日相连。
朋友世弥亲:朋友关系更加亲密。
遗札:遗留的书信。
蝇头细:字迹如蝇头般小。
长阡:长长的田野。
马鬣新:新添的马鬃毛。
九原:墓地。
那可作:怎能再回归。
空复:空自。
想音尘:怀念音容笑貌。
- 翻译
- 朴素的举止中流露出真诚和淳厚,胸怀坦荡对待万物本真。
昔日乡邻间的情谊相连,如今的朋友关系更加亲密。
遗留的书信字迹如蝇头般细小,长长的田野上新添了马的鬃毛。
亲人的墓地怎能再回归,只能空自怀念他们的音容笑貌。
- 鉴赏
此诗是宋代文学家司马光所作,名为《臧郎中挽歌二首(其二)》。从这短暂的片段中,我们可以窥见诗人深邃的情感和他对友情的珍视。
“素履存诚厚”开篇便展现了诗人待人的真诚与厚道,他的脚步踏实,心地纯净,不带任何虚假。紧接着,“虚怀待物真”则进一步强调了这种品质——以宽广的心怀接纳万物,保持着对世界的真挚态度。
“乡闾昔相接,朋友世弥亲”诗人回忆起往日在家乡与朋友们相聚的情景,这种友情随着时间的流逝而愈发深厚。这里,“乡闾”指的是家乡的小巷,而“昔相接”则表达了过去彼此间亲密无间的关系。
“遗札蝇头细,长阡马鬣新”诗中的“遗札”是指留下来的书信或文字,这里的“蝇头细”形容字迹之细小,显示出书写时的情感投入。而“长阡马鬣新”则描绘了一幅画面:远方的马儿鬃毛整齐如新,这可能是对某个场景或某种情怀的一种美好回忆。
最后,“九原那可作,空复想音尘”中,“九原”是一个遥远的地方,这里诗人表达了即便是在那个远离尘世的地方,也无法做到什么,只能空自思念那些往昔的声音与尘埃。这里的“音尘”包含了对过去声音和记忆的无尽怀念。
总体而言,此诗通过对友情的深刻表达,展现了作者对于人间真挚情感的珍重,以及面对逝去时光的无奈与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析