《初冬山居即事十首·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。
浮名（fú míng）的意思：虚假的声誉或名声
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
前贤（qián xián）的意思：指古代有才德的先贤和前辈人物。
琴书（qín shū）的意思：
◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书若此（ruò cǐ）的意思：如此；这样
山居（shān jū）的意思：指居住在山中，远离尘嚣的生活方式。
适意（shì yì）的意思：指符合自己的心意，使人感到满意、舒适的意思。
田宅（tián zhái）的意思：田宅是指田地和住宅，代表着农村的生活和乡土文化。
为乐（wéi lè）的意思：为了快乐或为了乐趣而做某事
我辈（wǒ bèi）的意思：指同一辈分的人，表示自己和同辈人的身份和地位。
无几（wú jǐ）的意思：几乎没有，极少
幸有（xìng yǒu）的意思：幸运地拥有
犹若（yóu ruò）的意思：犹如，好像
总是（zǒng shì）的意思：始终如一，一直都是这样
- 注释
- 田宅：田地和住宅。
琴书：琴和书籍，代表文化和精神生活。
幸有馀：幸好还有富余，满足于简朴生活。
临水赋：在水边吟诗作赋，享受自然。
背山居：居住在有山景的地方，寓意宁静与隐逸。
适意：顺心如意，符合心意。
浮名：表面的、虚无的名声。
前贤：古代贤人。
我辈：我们这些人。
欲何如：想要怎样做，有何打算。
- 翻译
- 虽然田地和住宅不多，但琴书却足够让我感到满足。
在河边散步写作也是乐趣，更何况背后有山作为依靠。
随心所欲的生活才是真正的快乐，那些表面的名声都是空洞的。
连前贤们都如此看待，我们这些后辈又能怎么做呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在初冬时节的山中生活情景。诗人通过“田宅虽无几，琴书幸有馀”表达了自己对物质财产不寄予厚望，但对于精神文化的追求却乐此不疲。"不妨临水赋"和"况是背山居"则写出了诗人面对自然景观时的心境，一个是对水的向往，另一个是与山相依的生活状态。这两句传达出一种与自然融为一体的情感。
“适意真为乐”表明了诗人的内心世界，他认为真正的快乐来源于内心的满足，而不是外界的物质追求。"浮名总是虚"则是一种超然世俗的态度，认为名誉和地位都是虚幻不实的。
最后两句“前贤犹若此，我辈欲何如”显示了诗人对古代圣贤生活态度的赞赏，并且表达了自己也希望能够像他们那样超脱世俗，达到一种精神上的自在和平静。这不仅是诗人的自我期许，也是一种文化传承的体现。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
遇便风
舳舻溯隋堤，积潦涵楚甸。
大帆挂长樯，薰飙借良便。
气张中军旗，势疾强弩箭。
浪头喷飞雪，波心落流电。
或如春雷振，又若疾雨溅。
天空文鹢归，珠媚渊龙战。
久来去意切，幸此行色变。
舟子啸引项，挽夫喜盈面。
揭篙无施劳，跃马莫我先。
行吁思景附，坐指交勇羡。
日阴未顷刻，道里历宇县。
津亭倏渡淮，官堠俄入汴。
盛夏草树齐，远水蘋藻遍。
晚景稍可爱，少瞬不再见。
我非欲速者，疾目憎转眩。
衣袂聊虚凉，心焉独安宴。
向夕风少休，迟留乐幽眷。
送可则上人还京师开讲
善作空王子，能探佛祖心。
浮云无定住，流水度光阴。
粝食开盂惯，飞尘坏衲禁。
国城传法后，倚锡旧山林。