《泛吴江》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟（bái niǎo）的意思：白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类，也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
饭时（fàn shí）的意思：指饭菜做好了，正是吃饭的时间。
帆风（fān fēng）的意思：指顺风，比喻情况顺利，事情顺利进行。
风便（fēng biàn）的意思：形容行动迅速、敏捷。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
梦觉（mèng jué）的意思：形容梦境非常真实，仿佛觉醒一般。
篷窗（péng chuāng）的意思：指窗户上的篷子，比喻人的心机和阴险狡诈的本性。
吴江（wú jiāng）的意思：形容水流湍急、声势浩大。
一帆（yī fān）的意思：形容事情进展顺利，一帆风顺。
舟子（zhōu zǐ）的意思：指掌舵驾船的人，也泛指船夫、船家。
一帆风（yī fān fēng）的意思：形容事物顺利，没有阻碍或困难。
- 注释
- 一帆：形容船帆张开，顺风行驶。
风便：顺利、方便。
吴江：古代地名，今江苏吴县一带。
飞来：突然出现。
白鸟：白色的鸟，可能是鸥类。
双：两个。
舟子：船夫。
饭时：吃饭的时候。
吾梦觉：我从梦中醒来。
新月：刚刚升起的月亮。
坐篷窗：坐在船篷的窗户旁。
- 翻译
- 凭借顺风，船很快就到了吴江边。
江面上飞翔着两只白色的鸟。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘舟游吴江的闲适情景。"一帆风便到吴江"表达了乘风破浪，迅速抵达目的地的情趣。"江上飞来白鸟双"则是对沿途美好景色的描写，白鸟在江面上的翱翔增添了一份野趣与生动。
接下来的两句"舟子饭时吾梦觉，起看新月坐篷窗"展现了诗人在航行过程中的宁静与自得。在船夫用餐的时候，诗人沉浸于梦中，一觉醒来，便看到窗外挂着的新月。这不仅是对夜景的描绘，也透露出诗人内心的平和与满足。篷窗作为古代船只的一部分，在这里成为了诗人观赏夜色、新月的舞台，增添了画面之美。
整首诗语言简洁、意境悠远，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人与大自然和谐共生的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析