《闰重阳菊花》全文
- 拼音版原文全文
闰 重 阳 菊 花 宋 /张 明 中 钿 金 托 蜡 道 家 妆 ，篱 下 秋 风 久 久 香 。前 后 开 来 二 十 日 ，只 应 分 付 两 重 阳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
道家（dào jiā）的意思：道家是中国古代哲学学派之一，强调追求道的真理和自然的本质。
分付（fēn fù）的意思：分派任务或责任
后开（hòu kāi）的意思：指事情发生后才有所表示或表露。
久久（jiǔ jiǔ）的意思：长时间；很久很久
两重（liǎng chóng）的意思：两倍，重复两次
前后（qián hòu）的意思：指时间或顺序上的先后关系。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
十日（shí rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的十天。
钿金（diàn jīn）的意思：指将金属镶嵌在器物表面，使其变得华丽而富有艺术感。
应分（yīng fèn）的意思：应当分配；应当得到的份额或地位。
重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。
两重阳（liǎng chóng yáng）的意思：两次阳光，指人生中经历两次盛大的喜庆之事。
- 注释
- 钿金：用金银装饰。
拖蜡：拖曳着蜡烛。
道家妆：道教的化妆风格。
篱下：篱笆旁边。
秋风：秋天的风。
久久香：香气持久。
开来：过去。
二十日：二十天。
只应：只可能。
分付：分配，此处指庆祝。
两重阳：两个重阳节。
- 翻译
- 用金银装饰的道教妆容，篱笆下的秋风吹过，香气长久不散。
前后已经过去了二十天，看来只是为庆祝两个重阳节而准备的。
- 鉴赏
这首诗描绘了菊花盛开的景象和氛围。"钿金拖蜡道家妆"一句，形容菊花的黄色如同精美的妆饰，而“篱下秋风久久香”则传递出菊花在秋风中散发出的持久清香。
诗人通过"前后开来二十日"强调了菊花盛放的长期与频繁，表达了对这份自然美景的欣赏和喜爱。最后一句"只应分付两重阳"，则可能指的是菊花在闰月重阳时节特别盛开，也许是诗人对于时间和自然界中某些特定时刻的独到感受。
整首诗通过对菊花生长环境和时节的细腻描写，展现了诗人深厚的情感与精致的艺术功力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢