- 诗文中出现的词语含义
-
洞中(dòng zhōng)的意思:指陷入困境或进退维谷的境地。
断方(duàn fāng)的意思:指断绝对方的消息或联系。
宫阙(gōng què)的意思:指宏伟壮丽的宫殿,也用来形容非常庞大的建筑物。
海槎(hǎi chá)的意思:指船只在海上航行,比喻人才在广阔的社会中奋发向前,充分发挥自己的能力。
魂断(hún duàn)的意思:形容极度悲伤或失望,心灵受到巨大打击而无法承受。
机石(jī shí)的意思:机石是指石头上的机关,比喻隐藏在事物背后的巧妙手段或计策。
君平(jūn píng)的意思:君主平和安定。
内庭(nèi tíng)的意思:指家庭内部的事务或内部事物。
浓香(nóng xiāng)的意思:形容香气浓郁,味道浓厚。
浅色(qiǎn sè)的意思:指颜色浅淡、明亮的色彩。
阙下(què xià)的意思:指位于高处或重要位置的人物或事物。
色晕(sè yùn)的意思:指人面部因害羞、激动、害怕等情绪而脸上泛起红晕。
魏阙(wèi quē)的意思:指人才被埋没,没有得到发挥的机会。
眼明(yǎn míng)的意思:形容视力敏锐,洞察力强,能够看清事物的本质。
渔家(yú jiā)的意思:指渔民的家庭,也用来比喻贫苦的农家。
在内(zài nèi)的意思:在某个范围之内,指在其中。
支机(zhī jī)的意思:指援助、支持的工具或手段。
紫薇(zǐ wēi)的意思:指天子、帝王。
支机石(zhī jī shí)的意思:指在关键时刻起到重要作用的人或物。
- 注释
- 职:职责。
内庭:宫廷内部。
宫阙:宫殿。
厅前:厅堂前面。
紫薇花:一种观赏植物。
眼明:视力敏锐。
傍:靠近。
渔家:渔民的住所。
魏阙:古代宫殿的代称,象征朝廷。
赊:遥远。
浅色晕:淡淡的色彩晕染。
宫里锦:宫廷中的精美织物。
洞中霞:洞穴中的晚霞。
支机石:传说中的仙人石,预示吉凶。
君平:汉代著名的占卜者严君平。
验海槎:验证海上的神话或奇迹。
- 翻译
- 职责所在宫廷内,厅前遍植紫薇花。
目光明亮忽见渔村,心惊魂断觉宫阙遥远。
浅色紫薇如宫中锦绣,浓郁香气染洞中晚霞。
此行若巧遇仙人石,又恐被算命先生验证海中神话。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在宫阙下工作时的景象,眼前是紫薇花盛开的厅堂。诗人眼明,即使不经意间也能看到邻近渔家,这种生动的画面让人感到魂断魄散,仿佛回到了古代战乱中的魏阙。而宫里的锦缎在浅色中显现,洞中的霞光则被浓香所笼罩。这不仅是对视觉的描绘,更是一种对生活情趣的追求。诗人提及支机石和海槎,是在表达即使面对自然界的严酷考验,也能保持内心的平和与坚韧。
整首诗通过对紫薇花的描述,流露出诗人对于旧日情怀的留恋。玉堂和西掖厅前种植相同的花朵,让诗人的心中涌起一股浓郁的情感,这不只是对自然美景的欣赏,更是对往昔岁月的深切怀念。通过这四个韵脚,诗人借此抒发了自己的情感,也寄寓了一份知己难求的人生哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游多宝寺
探幽过小涧,夕照未全阴。
倚杖娱閒睫,闻钟寄远心。
竹光浮古趣,松籁卷寒音。
城衲烹茶出,先供座佛歆。