《闻刘凝远丈病已欣然成诗并怀伯瑞仲文叔骥二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
参军（cān jūn）的意思：指参加军队，成为军人。
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
见老（jiàn lǎo）的意思：见到年长者，表示尊敬和恭敬。
交游（jiāo yóu）的意思：指与人交往、结交朋友。
老参（lǎo cān）的意思：老参是一个形容词，用来形容有经验丰富、老成持重的人。
连床（lián chuáng）的意思：指夫妻共同睡在一张床上，形容夫妻感情深厚、恩爱和睦。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
文士（wén shì）的意思：指文学修养高深、才华出众的人。
无岁（wú suì）的意思：没有年岁的，永葆青春的
诸子（zhū zǐ）的意思：指各种学派或学说。
拄笏（zhǔ hù）的意思：拄笏是指古代官员在行进中所用的一种仪仗，用于拄着、扶持行走。引申为扶持、支撑、依靠。
- 注释
- 诸子：指诗人的儿子们。
文士：有学问的文人。
骥绝群：比喻非常优秀的人才。
连床：躺在床上。
听雨：聆听雨声，寓意静心。
拄笏：手拄竹杖，表示闲适。
病有：病中也有。
交游：交往的朋友。
岁月勤：岁月长久的勤奋。
扁舟：小船。
归路：回家的路。
老参军：年老的参军官员，可能指的是诗人自己或友人。
- 翻译
- 所有的儿子都是文人，他们仍然传承着杰出的才华。
躺在床上，渴望聆听雨声，手拄竹杖，悠闲地欣赏云彩。
病中也想念朋友，对书籍的研读从未因时间流逝而懈怠。
驾着小船询问回家的路，应该能见到年迈的参军官员。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，表达了对友人刘凝远康复的欣喜之情以及对友人们的思念。诗中通过描绘朋友们都是文人雅士，暗示了他们之间的深厚友谊和共同的文化追求。"连床思听雨"形象地展现了朋友们聚在一起聆听雨声的闲适时光，"拄笏漫看云"则描绘了他们在散步时悠闲地欣赏云卷云舒的画面。
诗人提到刘凝远虽然生病，但仍有交游之念，体现出他的友情深厚。"书无岁月勤"则赞美了他们对学问的热爱和不懈追求。最后，诗人想象自己乘扁舟回家，希望能见到老友刘凝远和其他朋友，表达了对团聚的渴望。
整首诗情感真挚，语言朴素，既体现了诗人对友情的珍视，也流露出对生活的热爱和对知识的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暮秋由一面山之金州长甸铺作·其四
来日向南行，车从峡道走。
渐入山坳中，四围峰峦陡。
或如狮象驼，或如牛马狗。
或如小儿孙，俯仰随老叟。
或如孤立鹤，群鸡为其偶。
大造呈奇观，形态包众有。
仰面观上天，大若数十亩。
小憩借禅林，烹茶代清酒。