- 诗文中出现的词语含义
-
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
教子(jiào zǐ)的意思:教育子女,培养子女的品德和能力。
拘缚(jū fù)的意思:指受到限制、束缚,缺乏自由。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
烧痕(shāo hén)的意思:指火焰燃烧后留下的痕迹,比喻事情留下的后患或不良影响。
销魂(xiāo hún)的意思:形容美丽动人、令人陶醉的景色或声音。
野老(yě lǎo)的意思:指智慧、经验丰富的老人。
栽花(zāi huā)的意思:以好心帮助他人,却反而给自己带来麻烦或损失。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
- 翻译
- 草地的颜色深深浅浅,映照着烧过的痕迹,我在何处登高远望,心中不禁感到悲伤。
想必你会怜悯我这个不受拘束的乡野老人,我种竹栽花,只为教育后代。
- 注释
- 草色:草地的颜色。
青青:翠绿的样子。
入:映入。
烧痕:火烧后的痕迹。
登临:登高眺望。
何处:哪里。
暗销魂:内心深处的悲伤。
应怜:想必你会怜悯。
野老:乡村老人。
无拘缚:不受拘束。
种竹栽花:种植竹子和花朵。
教子孙:教育后代。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园生活的宁静与美好。"草色青青入烧痕",这里的“烧痕”可能指的是春天牧火后留下的痕迹,表明时间已经来到可以放牧的季节,而“草色青青”则展示了大自然的生机勃勃。“登临何处暗销魂”,诗人在这片风景中,找到了一种心灵的寄托,仿佛灵魂也随之消散在这宁静的自然环境中。
"应怜野老无拘缚"一句,表达了诗人对那种自由自在、不受世俗羁绊的田园生活的赞美。"种竹栽花教子孙"则是对这种生活态度的进一步展开,通过种植竹子和花朵来教育后代,这是一种对未来负责的行为,也体现了诗人对于自然与传统的尊重。
整首诗通过淡雅的笔触,传达了一种超脱尘世、寄情山水的心境。诗人在这里寻找到了精神上的慰藉和安宁,这也正是中国古典文学中常见的主题之一:借助自然来表达个人情感与哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虫异
仲冬之月百虫蛰,忽有异物从空来。
细如狗蚤大鳖虱,所至辄为仓廪灾。
虫本化生亦由湿,假之羽翼恣飞集。
轻于尘雾远忽踰,锐若针芒坚已入。
昨年亢旱良可哀,盖藏竭矣租赋催。
幸今有收又侵耗,害同雀鼠尤壮哉。
或云降罚皆凶人,空中驱遣似有神。
师巫祈禳颇能验,讹言或亦由愚民。
古来物变不胜穷,穆王军士成沙虫。
干戈连岁多暴骨,得无怨骨成鬼雄。
此虫曾未见经史,纷纷臆说从兹起。
上天休咎岂易知,勤修人事灾应弭。
有虎勿捕蝗勿驱,至诚所感异类孚。
彼苍降鉴神亦听,区区祷祀何为乎。