《高宗郊前朝献景灵宫二十一首·其十再诣圣祖位用《乾安》》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
桂酒（guì jiǔ）的意思：桂酒是指香气浓郁的美酒，也比喻令人陶醉的美好事物。
赫炎（hè yán）的意思：形容火势猛烈、光辉灿烂。
华耀（huá yào）的意思：指光彩夺目、华丽辉煌。
椒浆（jiāo jiāng）的意思：原指红辣椒的浆汁，比喻言辞尖锐、刻薄。
九有（jiǔ yǒu）的意思：指人具备九种优秀的品质和能力。
炎宋（yán sòng）的意思：形容气势炽烈、威风凛凛。
伊何（yī hé）的意思：表示事情无法得知或无法理解。
于赫（yú hè）的意思：形容人的才华、气概等非常出众或者有盛名。
再拜（zài bài）的意思：再次行礼，表示恭敬、敬仰。
斟酌（zhēn zhuó）的意思：斟酌指在做事情或做决策时，经过慎重思考和权衡利弊后做出决定。
陟降（zhì jiàng）的意思：指人的地位、身份、声誉等逐渐提高或下降。
- 翻译
- 在光明的宋国，繁花盛开十代。正值郊祭之期，神明上下庙堂来往。
神明降临有何象征，献上椒浆和桂酒。两次礼拜后慢慢品尝，愿长久统治天下。
- 注释
- 于赫：显赫。
炎宋：光明的宋国。
十叶：十代。
属兹：正值。
郊报：郊祭。
陟降：上下。
在庙：在庙堂。
其降：神明降临。
伊何：象征什么。
椒浆：用椒制成的饮料。
桂酒：用桂香调制的美酒。
再拜：两次礼拜。
斟酌：慢慢品尝。
永御：长久统治。
九有：天下。
- 鉴赏
这首诗是宋代的郊庙朝会歌辞，作者以崇高的敬意描绘了对高宗皇帝的祭祀仪式。"于赫炎宋，十叶华耀"赞美了宋朝的辉煌与延续，"属兹郊报，陟降在庙"表达了对天神降临的期待，祭祀活动在宗庙中举行。"其降伊何，椒浆桂酒"描述了祭品的准备，用椒浆和桂酒象征敬奉的神圣。"再拜斟酌，永御九有"则是祈愿皇帝的统治长久，覆盖广大的疆域。
整体上，这首诗语言简洁而庄重，充满了对皇家权威的敬畏和对国家繁荣的祝愿，体现了古代祭祀礼仪中的虔诚与尊崇。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
读周仲弼雪中友人过访诗次其韵
骑马走天阙，着破几狐裘。
功名藐未涯，日月去不留。
从来舌本彊，游谈愧枚邹。
闭门有乐地，未用儿女忧。
故人寄新诗，卷轴红牙头。
飘然雪中作，乘兴将谁谋。
相与情未疏，连夜飞轻舟。
此身一缕微，岂待万户侯。
有酒且共乐，贫交乃胜游。