《寄在伯三首后一首并示逸·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
出门（chū mén）的意思：离开家门，外出
离思（lí sī）的意思：离别时的思念之情
冥冥（míng míng）的意思：意味深长、神秘莫测
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
行舟（xíng zhōu）的意思：指人生旅途中努力向前的行动。
夷犹（yí yóu）的意思：形容事物相差极远，差别悬殊。
幽幽（yōu yōu）的意思：形容声音低柔、幽静。
伫立（zhù lì）的意思：指人长时间地站立不动。
- 注释
- 出门：离开住所。
岩：山岩，可能指隐居之地。
君：你，指对方。
行舟：乘船出行。
川：河流。
涉：渡过。
伫立：长时间站立。
夷犹：犹豫。
雨风：风雨。
冥冥：昏暗不明。
离思：离别之情。
幽幽：深沉。
苟：如果。
无别：没有别离。
安能：怎能。
白头：形容年老，这里指相伴到老。
- 翻译
- 我打算去寻找山岩，却听说你已经乘船出发。
河流遥远无法渡过，我站立原地犹豫不决。
风雨交加天色昏暗，离别的思绪更加深沉。
如果人生没有别离，怎能期待到白头偕老。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄在伯三首·其一》。诗人表达了对友人离去的不舍和离别的深深思念。首句“出门欲寻岩”，描绘了诗人想要前往与友人相聚的山岩，但得知友人已经乘舟远去，于是决定放弃追寻，改为站立原地。“川远不可涉”写出了路途遥远，难以追赶，流露出无奈之情。接着，“伫立空夷犹”描绘了诗人孤独而犹豫的站姿，体现出他对友人的深深挂念。
“雨风既冥冥”进一步渲染了环境的阴郁，暗示了诗人内心的愁苦。而“离思复幽幽”则直接表达了离别后的思绪纷飞，情感深沉。最后两句“人生苟无别，安能成白头”，诗人感慨如果没有离别，人们就不会如此珍惜彼此，暗示了友情因距离而更加深厚，也表达了对长久友谊的期待。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对友人离去的反应，展现了深情厚谊和对生活的哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.寿周相子正月初一
雪霁万山出，和气蔼王正。
平园春事竞起，梅柳冻全醒。
此际朝元归路，疑有真仙呈瑞，笙鹤九霄声。
东阁识风度，南极粲光明。看精神，秋夜月，玉壶冰。
淳熙相业隆盛，家自得仪刑。
闻道君王神武，捷报胡儿宵遁，玉殿正论兵。
行奉紫泥诏，帷幄佐中兴。