小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和乐天柘枝》
《和乐天柘枝》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 七言律诗  押[麻]韵

柘枝本出楚王家,玉面添娇舞态奢。

松鬓改梳鸾凤髻,新衫别识斗鸡纱。

鼓催残拍腰身软,汗透罗衣雨点花。

画筵曲罢辞归去,便随王母烟霞

(0)
拼音版原文全文
tiānzhèzhī
táng / liú

zhèzhīběnchūchǔwángjiāmiàntiānjiāotàishē
sōngbìngǎishūluánfèng

xīnshānbiézhīdòushā
cuīcánpāiyāoshēnruǎnhàntòuluódiǎnhuā

huàyánguī便biànsuíwángshàngyānxiá

诗文中出现的词语含义

本出(běn chū)的意思:指事物的本质、根源或出处。

别识(bié shí)的意思:指对事物的本质、内在特点没有深刻的认识。

楚王(chǔ wáng)的意思:指固执己见,不听劝告的人。

辞归(cí guī)的意思:指言辞恳切而真诚,能打动人心。

斗鸡(dòu jī)的意思:指两只鸡相互斗,比喻争斗、竞争。

凤髻(fèng jì)的意思:凤髻是指女子盘起的髻发,常用来形容女子的美丽和端庄。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

鸾凤(luán fèng)的意思:鸾凤是指传说中的两种神鸟,代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中,鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。

罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。

王母(wáng mǔ)的意思:指古代神话中掌管着天地万物的女神。

王家(wáng jiā)的意思:指皇室或贵族家族的家庭。

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

腰身(yāo shēn)的意思:指人的腰部,也用来比喻人的体态或地位。

雨点(yǔ diǎn)的意思:指微小的事物或影响,类似于雨中的水滴。

玉面(yù miàn)的意思:形容女子的美貌,皮肤白皙如玉。

柘枝(zhè zhī)的意思:指人品恶劣,行为不良。

注释
柘枝:古代一种舞蹈。
楚王家:指楚国王室。
玉面:形容面容白皙如玉。
舞态奢:舞姿华丽。
松鬓:形容头发稀疏如松。
鸾凤髻:象征高贵的发髻,如鸾凤般华美。
斗鸡纱:可能指有斗鸡图案的轻薄纱衣。
鼓催:鼓声催促。
残拍:舞曲的尾声。
腰身软:形容舞者舞后身体柔弱无力。
汗透罗衣:舞者因劳累而出汗,衣服湿透。
画筵:如画的宴席。
辞归去:离开宴席。
王母:神话中的仙人,此处可能象征尊贵或仙境。
烟霞:云雾缭绕的仙境。
翻译
柘枝舞原本出自楚国王室,舞者面容如玉更显娇媚,舞姿奢华。
舞者的发髻已换成了鸾凤形状,新衣上绣有斗鸡图案的纱纹。
鼓声催促着舞蹈接近尾声,舞者腰肢柔软,汗水透过罗衣,如雨点般晶莹。
舞蹈结束后,她离开画一般的宴席,随同王母升入云霞之中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅古代宫廷生活的画面,通过对细节的精致刻画,展现了当时贵族女性的日常生活和高雅的情趣。

“柘枝本出楚王家”一句,以柘枝为引,点明主人公出身于楚王之家,透露出其高贵的身份。接着,“玉面添娇舞态奢”则描绘了女性在舞蹈中展现出的柔美与高雅。

“松鬓改梳鸾凤髻”一句,通过对发饰的细节描述,反映出当时女性对容貌装扮的讲究和流行趋势。紧接着,“新衫别识斗鸡纱”则是对服饰的描绘,不仅展现了物质文化的丰富,也彰显了主人公的品味与身份。

“鼓催残拍腰身软,汗透罗衣雨点花”两句,则通过音乐和舞蹈中的动态描述,传达出一种悠闲、愉悦的宫廷生活场景。同时,汗水渗透轻薄的罗衣,如同细雨中绽放的花朵,增添了一份生机与美感。

最后,“画筵曲罢辞归去,便随王母上烟霞”两句,通过对音乐结束后的描写,以及主人公随母亲离去、升入云端的意象,营造出一种超脱尘世、神仙般的氛围。

总体而言,这首诗通过细腻的语言和生动的画面,展示了古代宫廷女性的日常生活及其文化审美,同时也展现了诗人对这种生活的赞美与向往。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

酬送罗朝奉·其一

二年流窜逐卑栖,归奉蓬丘颜向低。

病到钧天都是梦,老如濛汜已平西。

两轓更忝鱼符宠,双鬓谁怜鹤发齐。

相愧清诗无以报,回将燕石塞县黎。

(0)

树阴二首·其二

避世长梧子,居贫五柳生。

清秋葛衣薄,晚日浊醪倾。

雨蝶轻犹舞,风蝉凉不鸣。

淮南摇落早,倚树不无情。

(0)

巢湖阻风二首·其一

重云迷日月,异县失西东。

苦畏连天水,何须竟夕风。

微明分白鸟,摇落望青枫。

久客嗟留滞,吾生事事同。

(0)

避风

南风多叠浪,逆水暂回船。

画鹢秋相对,沙鸥静独眠。

微明见云树,孤绝问人烟。

吾道常如此,听歌枉渚邅。

(0)

和孙少述中秋·其二

竟夕云四敛,始知天意偏。

西风不胜冷,亭午更添圆。

老发缘诗苦,秋怀得酒便。

君居江浦上,望我想依然。

(0)

晓起东园

禽鸣知欲曙,野客自晨兴。

春草生三径,朝光下九层。

园林问圃老,笋蕨待岩僧。

即此甘幽屏,趋时要未能。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7