- 诗文中出现的词语含义
-
残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
带宽(dài kuān)的意思:带宽是指在特定时间内,传输媒介上能够传输的数据量。在计算机和通信领域中,带宽常用来描述网络的传输速率或传输能力。
放开(fàng kāi)的意思:放下束缚,不再约束或限制。
粉蝶(fěn dié)的意思:形容女子柔弱美丽。
膏明(gāo míng)的意思:形容人的智慧和才能出众,非常聪明。
花花(huā huā)的意思:形容事物花哨、繁复、丰富多彩。
兰膏(lán gāo)的意思:形容文章或诗词优美动人。
罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
明灭(míng miè)的意思:明亮和昏暗交替出现,形容光明的变化。
奇绝(qí jué)的意思:非常奇特而绝妙,超乎寻常的绝世之物或事物。
沈郎(shěn láng)的意思:指沉默寡言、不轻易表露心迹的男子。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
素光(sù guāng)的意思:指没有经过修饰或装饰的自然光亮。
同心(tóng xīn)的意思:指心思、意志、目标等完全一致,团结一心。
香篆(xiāng zhuàn)的意思:形容文章或书法的字句妙趣横生、意境高远。
叶叶(yè yè)的意思:形容草木茂盛的样子。
一捻(yī niǎn)的意思:一点,一丝
悠扬(yōu yáng)的意思:形容声音优美、悠长。
重帏(zhòng wéi)的意思:指女子嫁人后在婆家受到严格的管束和限制。
重结(zhòng jié)的意思:重新结合或重复结合
篆冷(zhuàn lěng)的意思:形容字迹或书法笔墨干燥、冷淡无情。
粉蝶儿(fěn dié ér)的意思:形容女子娇美而飘逸。
- 注释
- 梅花:冬季开花的植物,象征坚韧和高洁。
素光:指月光,清冷的白色光线。
沈郎:借指女子所思之人,这里可能有特定的历史文化背景。
同心:比喻夫妻或情侣间的深厚感情。
楚腰:形容女子细腰,源自古代对楚国女性身姿的赞美。
新著摸:新衣新饰,形容女子打扮得体。
粉蝶儿:蝴蝶,常用来象征爱情和春天。
- 翻译
- 满地雪花覆盖着梅花,清冷的月光与它们共同构成奇妙绝伦的景象。当它来到窗前,正是与你相认的时刻。
室内垂挂着厚重的帷幕,香烟袅袅,蜡烛忽明忽暗。梦境飘渺,只环绕着破碎的云和残月。
沈郎形容消瘦,衣带宽松,曾经的情侣解开重重心结。她轻柔地整理衣裳,腰肢如楚楚动人的柳条。
正当春风拂面,她穿着新衣,花枝招展。粉蝶儿也仿佛与花朵一同鲜活起来。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日雪后梅花的美丽景象,通过细腻的笔触展现了诗人对自然之美的深切感受和独特的情感寄托。开篇“雪遍梅花,素光都共奇绝”两句,便以鲜明的画面将读者带入一个白雪皑皑、梅花争妍的静谧空间,其中“素光”二字,不仅形容了雪的纯洁,也暗示了梅花在冬日的独特之美。
接着,“到窗前、认君时节”一句,诗人站在窗前,似乎是在呼应外界景物与内心情感的和谐统一。这里的“君”字,可以理解为对自然景物的情感呼唤,或是对某种精神寄托的提及。
“下重帏,香篆冷,兰膏明灭”三句,则描绘了室内幽静而富有诗意的氛围。重帷低垂,香炉中香气散发,但因为空间的寂寞显得格外清冷;“兰膏”即香料,点燃后香烟袅袅,却又渐渐消散,这些细节都透露出一种淡淡的忧郁和对过往美好的追忆。
“梦悠扬,空绕断云残月”两句,则是诗人内心世界的流露。梦境中的自己似乎在追寻着什么,而那绕指的云层和残留的月光,都让人感到一种超脱现实的美丽与孤寂。
“沈郎带宽,同心放开重结”一句,可能暗示了一段情感的释放或是对过去某种羁绊的解脱。这里的“沈郎”,常指深情之人,而“同心”则意味着与某人之间的情感联系。
“褪罗衣、楚腰一捻”两句,描写的是诗人在春日里轻披衣衫,细触花枝叶间的柔和感觉。“褪罗衣”,即是解开衣襟,露出内里的衣服;“楚腰一捻”,则是在形容细腻的手指触摸到柔软的腰带。
最后,“正春风,新著摸,花花叶叶”及“粉蝶儿,这回共花同活”两句,诗人似乎在庆祝春天的到来与万物复苏的美好。春风轻拂,触摸着每一朵花和每一片叶;而粉蝶儿,则是指那些初生的蝴蝶,它们在这春日里同花共舞,共同享受生命之活力。
整首诗通过对雪梅、室内氛围、梦境、情感释放及春天景物的精细描绘,展现了诗人对于自然美和个人情感世界的深刻感悟与独特表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢