小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵李丞相送行二首·其二》
《次韵李丞相送行二首·其二》全文
宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[真]韵

山畔孤亭水滨归来华发已欺人。

脱身异县干戈地,得意吾庐笋蕨春。

早着青衫底事,惯遭白眼欲谁亲。

此君真有高人节,肯与山翁近邻

(0)
诗文中出现的词语含义

白眼(bái yǎn)的意思:用眼神表示不满、轻视或嘲笑

此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。

得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。

底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。

干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。

高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。

孤亭(gū tíng)的意思:形容孤单独立,无人相伴的景象或境地。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。

近邻(jìn lín)的意思:指住在附近的邻居,也用来形容相互关系密切的人或事物。

青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。

人节(rén jié)的意思:人节指的是尊重人的节日,强调人的尊严和价值。

山翁(shān wēng)的意思:指老人、老头子,也可指隐居山间的人。

水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。

笋蕨(sǔn jué)的意思:指人才出众,有很大的潜力和发展前途。

脱身(tuō shēn)的意思:逃脱困境或险境

吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。

异县(yì xiàn)的意思:指与周围的县市或地区不同,独特或异常的县城。

翻译
山边孤亭靠水边,归来时满头白发已显老态。
逃离战乱之地来到这异乡,对居住在竹篱茅舍感到满足,享受春天的竹笋和蕨菜。
早早穿上青色官服有何作为,常受冷遇,想找谁亲近。
这位先生确实有高尚的人格,愿意和山野老翁成为邻居。
注释
山畔:山边。
孤亭:孤独的亭子。
一水滨:靠近水面。
归来:回来。
华发:白发。
异县:他乡。
干戈地:战乱的地方。
得意:感到满足。
吾庐:我的居所。
笋蕨春:春天的竹笋和蕨菜。
青衫:古代低级官员的服装。
成底事:有什么结果。
白眼:冷遇,轻视的目光。
欲谁亲:想找谁亲近。
此君:这位先生。
高人节:高尚的人格。
肯:愿意。
山翁:山野老翁。
作近邻:成为邻居。
鉴赏

这首诗描绘了一位归隐山林的读书人形象。"山畔孤亭一水滨,归来华发已欺人"表明诗人在山旁建有一座亭子,面对流水,时间久了,头发已经花白,但外表上看起来仍然年轻。"脱身异县干戈地,得意吾庐笋蕨春"则展示了诗人摆脱世俗纷争,在另一个地方找到心灵的归宿,自建茅庐,享受着春天的美好。

接着的两句"早着青衫成底事,惯遭白眼欲谁亲"透露出诗人早早地就穿上了平民的衣服,过起了普通人的生活,对于那些常常投来异样目光的人,诗人似乎已经习以为常,不再去在意他人是否愿意接近自己。

最后两句"此君真有高人节,肯与山翁作近邻"表达了对某位君子的赞赏,这位君子具有高尚的品格,愿意与诗人这位山林隐者成为邻里。整首诗通过对自然环境和内心世界的描绘,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的生活态度,以及对于志同道合之人的深深赞赏。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

扇画雪景

杖屦祁寒里,林峦幻景同。

生绡明月影,淡墨老霜丛。

点染三冬雪,招邀六月风。

呼童小挥手,残吹袭帘栊。

(0)

再和时习五章章取礼记一句·其二射义习射于泽

蓬矢桑弧男子初,泽宫试事翼如趋。

采蘩盈耳皆音节,盛乐何消待大雩。

(0)

水调歌头·其二次黄舜举登姑苏台韵

吴门古都会,畴昔记曾游。

轻帆卸处,西风吹老白蘋洲。

试觅姑苏台榭,尚想吴王宫阙,陆海跨鳌头。

西子竟何许,水殿漫凉秋。画图中,烟际寺,水边楼。

叫云横玉,须臾三弄不胜愁。

兴废都归闲梦,俯仰已成陈迹,家在泽南州。

有恨向谁说,月涌大江流。

(0)

江城子·其一

博山香暖衬江云。舞飞琼。拜双成。

雾鬓风鬟,不改旧时青。

滟滟金船罗袖劝,齐祝寿,比松椿。

照人冰雪自天真。翠绡轻。下蓬瀛。

却笑乘鸾,奔月望长生。

曾侍瑶池王母宴,犹认得,佩环声。

(0)

题丹灶·其二

金鼎交龙虎,当年想闭扃。

一丸丹既就,五色土犹灵。

(0)

闰月见九华菊

众草已枯霜,墙阴独自芳。

旋开三四蕊,知为两重阳。

酒恰今朝熟,花多一月香。

又经风雨后,得尔慰凄凉。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7