郊岂因穷吟遂辍,蕡虽不第策犹传。
- 拼音版原文全文
方 汝 一 下 第 饯 诗 盈 轴 余 亦 继 作 宋 /刘 克 庄 纷 纷 肉 马 上 青 天 ,骥 耳 双 垂 亦 可 怜 。郊 岂 因 穷 吟 遂 辍 ,荬 虽 不 第 策 犹 传 。会 须 有 集 鸣 当 世 ,肯 为 无 媒 怨 盛 年 。斗 气 烛 君 文 卷 里 ,更 于 何 处 觅 龙 泉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不第(bù dì)的意思:指人才不出众,不称职。
当世(dāng shì)的意思:指现在的时代、当前的社会。
斗气(dòu qì)的意思:形容人心胸狭窄,容易与人争吵发生冲突。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
会须(huì xū)的意思:指能力高强,技巧娴熟。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)龙泉(lóng quán)的意思:指非常珍贵的泉水或泉眼。
马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻
媒怨(méi yuàn)的意思:指媒体对某人或某事持有怨恨、不满的情绪。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
肉马(ròu mǎ)的意思:指人力车夫
盛年(shèng nián)的意思:指人年轻力壮、精力旺盛的时期。
文卷(wén juàn)的意思:指文稿或书籍卷轴卷起来的样子,比喻文章或书籍的内容丰富繁杂。
无媒(wú méi)的意思:没有媒介,没有中间人
于何(yú hé)的意思:用于疑问句中,表示询问原因、目的、理由等。
- 注释
- 肉马:比喻奔腾的骏马。
可怜:令人怜悯,此处可能指马的状态。
辍:停止。
策犹传:策论仍然流传。
鸣当世:在世间发出响亮的声音。
无媒:无人引荐。
斗气:旺盛的才气。
龙泉:古代名剑,象征才华和机遇。
- 翻译
- 无数骏马在青天上奔驰,骏马的耳朵下垂,显得多么可怜。
即使身处困厄,我也不会因为贫困的吟唱而停止,虽然科举未中,但我的策论仍然流传。
我期待着有一天能著作等身,在世间发出响亮的声音,怎会因为无人引荐而对青春岁月感到遗憾。
在你的文章卷轴中,我感受到你的斗气,但何处才能找到像龙泉剑那样的才华和机遇呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,体现了诗人对古典文化的深厚情感和个人才华的独特展示。开篇“纷纷肉马上青天,骥耳双垂亦可怜”描绘了一幅生动的画面,表现了诗人对于美好事物的赞赏,同时也流露出一丝哀愁。
接着,“郊岂因穷吟遂辍,蕡虽不第策犹传”表达了诗人对古代文化遗产的珍视和传承之情。这里的“不第”暗示了个人才华未被公正评价的感慨,但依然坚持文化的传播。
中间部分“会须有集鸣当世,肯为无媒怨盛年”则是诗人对现实的不满和对历史辉煌时期的怀念。这里的“无媒”可能指代替缺乏宣扬个人才华的途径,而“盛年”则是对过去辉煌岁月的追忆。
结尾“斗气烛君文卷里, 更于何处觅龙泉”展现了诗人对于文学创作的激情和渴望,以及对传统文化源头——“龙泉”的探求。这里的“斗气”象征着才华横溢,而“觅龙泉”则是对文化之源的不断追寻。
整首诗通过对美好事物的描绘、个人才华的展示以及对传统文化的珍视和怀念,展现了诗人深厚的文化底蕴和个人的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢