《杨妃菊》全文
- 翻译
- 原本是马嵬坡下的幽魂，如今重生又面对着秋风。
如果当年能让唐玄宗见到，她又会被召回皇宫中。
- 注释
- 元：原来的，本来的。
马嵬山下魄：马嵬坡下的亡魂（指杨贵妃）。
脱胎：转世重生。
今复：如今再次。
对西风：面对秋风。
当时：如果在那个时候。
三郎：对唐玄宗的昵称。
召入宫：被召回皇宫。
- 鉴赏
这首诗名为《杨妃菊》，作者是宋代诗人赵肃远。诗中以杨贵妃为题材，通过想象她若是死后化作菊花，即使在西风吹拂中重现，也暗示了其命运的变迁。"元是马嵬山下魄"，描绘了她在马嵬坡兵变后的凄凉境地；"脱胎今复对西风"，则象征着她的灵魂重生，面对秋风，显得孤独而坚韧。最后两句"当时若使三郎见，又自东篱召入宫"，"三郎"指唐玄宗，表达了诗人对历史假设的感慨，如果杨妃尚在人世，或许还会被召回皇宫，但现实已无法改变。整首诗寓言性强，借菊言事，表达了对历史人物命运无常的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳
玉景明心，木鸡修性，要须和会三家。
未知头面，何处认摩耶。
自有身中异境，藏巨浪、一点笼纱。
升沈际，难将赋得，有限逐无涯。
时时，须点检，随缘遣性，何更兴嗟。
那浩然独得，迥绝痕瑕。
妙占熙风惠日，乘正气、三缕明霞。
真机运，连环放下，无处不光华。
雁侵云慢.咏题
晓云低。是残暑渐消，凉意初至。
翠帘燕去，觉商飙天气。
凝华吹、动绣额，乍殿阁、金茎风细。
夜雨笼微阴，满绮窗、疏影响清吹。轻飔嫩细透衣。
想宵长漏迟，香动罗袂。戏曾计日，忆宾鸿来期。
杯盘排备宴适，乍好景、心情先喜。
待淡月疏烟里，试寻岩桂蕊。
风流子.海棠
中春膏雨歇，雕阑晓，最好海棠时。
正新梢吐绿，万苞凝露，暖铺云锦，香点胭脂。
向枝上，绪风开秀色，桃李尽成蹊。
朱唇晕酒，脸红微透，翠纱轻卷，红映丰肌。
严宸风光主，临赏处，玉殿丽日迟迟。
天与造化西蜀，浓艳芳菲。
待绣帘卷起，欢奉长乐，内梱多闲，同宴椒闱。
须是对花满酌，不醉无归。
忆吹箫/凤凰台上忆吹箫.七夕
烦暑衣襟，乍凉院宇，梧桐吹下新秋。
望鹊羽、桥成上汉，绿雾初收。
喜见西南月吐，帘尽卷、玉宇珠楼。
银潢晚，应是绛河，已度牵牛。
何妨翠烟深处，佳丽拥缯筵，斗巧嬉游。
是向夕、穿针竞立，香霭飞浮。
别有回廊影里，应钿合、钗股空留。
江天晓，萧萧雨入潮头。