斑斑（bān bān）的意思：形容颜色斑驳、多样。

春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

东门（dōng mén）的意思：指离开、出走、辞职等意思。

湖南（hú nán）的意思：指人的心思、意图或行为隐秘，不容易被看透或识破。

枯稿（kū gǎo）的意思：指没有价值、过时、无用的东西或事物。

南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。

秋月（qiū yuè）的意思：指秋天的月亮，也用来比喻美好的事物或景象。

山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色

使车（shǐ chē）的意思：指掌握权力，有使唤别人的能力。

十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。

铁笛（tiě dí）的意思：形容人的心地坚硬，不易受感动。

为道（wéi dào）的意思：为了追求真理和道德，奉行道义之道。

仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。

湘灵（xiāng líng）的意思：湘灵是一个由两个汉字组成的成语，指的是湖南地区的风俗和文化。它代表了湖南人民的智慧、才艺和独特的民族精神。

相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。

相及（xiāng jí）的意思：相互关联或相互影响

鹧鸪（zhè gū）的意思：比喻人或事物相得益彰，互相依存。

这首明代张吉的《送李文明员外出守岳州》描绘了春天清风拂过的洁净景象，以及送别时的感怀。首句“春风吹空净如扫”以春风的轻盈和洁净，烘托出离别的清新氛围。接着，“使车缓轹东门草”描绘了车辆缓缓行过，带起一片草丛的轻微震动，暗示着出行的庄重与不舍。

“法垣秋月十年孤”表达了诗人对友人十年来的孤独守望，如同秋夜法垣（官署或监狱）中的明月，给人以寂寥之感。随后，“移向湖南照枯稿”将这轮秋月比喻为友人的希望，照亮他在湖南任职之地的生活，同时也暗指友人即将面对的艰难岁月。

“湖南山色雨斑斑”通过雨后山色的凄迷，寓言友人即将面临的环境挑战，而“铁笛仙人还未还”则借铁笛仙人的未归，寄托了诗人对友人早日归来的心愿。

最后两句“为道相思莫相及，鹧鸪叫断湘灵泣”，直接抒发了诗人对友人的深深思念，以鹧鸪的叫声和湘水女神的哭泣，渲染出一种凄凉而又深情的离别情境。整首诗情感真挚，情景交融，展现了送别诗常见的哀婉与期待之情。