- 诗文中出现的词语含义
-
毕竟(bì jìng)的意思:表示最终、归根结底的意思,用来引出一个结论或总结。
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
船头(chuán tóu)的意思:指船的前部,也用来比喻事物的前端或领头人。
春愁(chūn chóu)的意思:指因思念、忧虑或无法实现的愿望而感到忧愁。
翠楼(cuì lóu)的意思:指建筑物或庭园中的绿色楼阁。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
放春(fàng chūn)的意思:指春天到来时,大地回春,百花盛开的景象。
芳意(fāng yì)的意思:指美好的情意,善意的感情。
粉墙(fěn qiáng)的意思:指女子的闺房。
风向(fēng xiàng)的意思:指风的方向,也比喻事物的变化或发展趋势。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
酒风(jiǔ fēng)的意思:酒后的风度和态度。
轻云(qīng yún)的意思:轻飘的云朵,比喻事物轻盈、不沉重。
向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分
吟情(yín qíng)的意思:吟咏情感,表达内心的感情。
莺花(yīng huā)的意思:莺花是指杨柳和桃花,也用来形容美丽的花朵。
有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的
转船(zhuǎn chuán)的意思:改变立场或转变主意
- 翻译
- 轻盈的云朵终究被浓云挽留,不愿释放春天的忧愁。
在那翠绿的楼阁,再次倚靠着粉墙,曾经的歌酒风流情景浮现眼前。
今日的诗情虽然清淡,对美好春意的追寻仍未完全满足。
傍晚的东风似乎有所领悟,带着黄莺和花朵的深情,吹动着船只改变方向。
- 注释
- 轻云:形容云朵轻盈。
终:最终。
断云:浓云。
留:挽留。
不肯:不愿意。
放:释放。
春愁:春天的忧愁。
翠楼:绿色的楼阁。
旧倚:曾经倚靠。
粉墙:白色的墙壁。
重见:再次见到。
歌酒风流:昔日的歌宴与豪饮。
今朝:今日。
吟情澹:诗情清淡。
芳意:美好的春意。
酬:满足。
东风:春风。
向晚:傍晚时分。
莺花:黄莺和花朵。
有意:有意图。
吹转:吹动转向。
船头:船的前端。
- 鉴赏
这首《眼儿媚》是宋代词人高观国的作品,以轻盈的笔触描绘了一幅春天的离别与怀念画面。"轻云终被断云留",以云的飘逸和分离暗示了情感的牵绊,"不肯放春愁"则表达了词人对春光流逝的无奈和对往昔美好时光的眷恋。"翠楼旧倚,粉墙重见,歌酒风流"回忆起往日楼台宴饮的热闹场景,充满了浓厚的生活气息。
"今朝毕竟吟情澹",词人感叹今日心境已不如往昔热烈,"芳意未全酬"则表达了对未能充分表达心中深情的遗憾。"东风向晚",暮色中的东风似乎也带有情感,"莺花有意,吹转船头"借景抒情,暗示着人事的变迁和情感的流转,东风吹动船只,仿佛在催促词人告别过去,迎接新的旅程。
整体来看,这首词以细腻的情感描绘和生动的意象,展现了词人对过去美好时光的追忆以及对未来的淡淡期待,具有浓郁的怀旧和感伤之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再用晨吐字韵寄潘德久·其二
下客时觇君,车茵阳醉吐。
万事君不理,传声拒开户。
虽然臭味合,更觉心貌古。
书雠峄山枣,羹臛首阳苦。
坐令府西门,平舆说二许。
君当我舆台,银艾心已灰。
尚有西山缘,共待石髓开。
神仙觉易与,诗句端难裁。
却后五百年,化鹤吾独来。