书触目(宋·晁说之)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《书触目》全文

宋 / 晁说之形式: 古风

山以石得名，土惟山之贼。

如何云此山，土石相充斥。

土上而石下，无良跻有德。

土实最下底，位高忝厥职。

或云三千年，此土化为石。

顽阴不坚阳，如寄暂容迹。

因知造化功，不出纤毫力。

君子自苦辛，小人多羽翼。

念从开辟来，久矣莫变革。

吾其奈此何，唧唧复唧唧。

(0)

拼音版原文全文

书shū触chù目mù

宋sòng / 晁cháo说shuō之zhī

山shān以yǐ石shí得dé名míng，土tǔ惟wéi山shān之zhī贼zéi。

如rú何hé云yún此cǐ山shān，土tǔ石shí相xiāng充chōng斥chì。

土tǔ上shàng而ér石shí下xià，无wú良liáng跻jī有yǒu德dé。

土tǔ实shí最zuì下xià底dǐ，位wèi高gāo忝tiǎn厥jué职zhí。

或huò云yún三sān千qiān年nián，此cǐ土tǔ化huà为wèi石shí。

顽wán阴yīn不bù坚jiān阳yáng，如rú寄jì暂zàn容róng迹jì。

因yīn知zhī造zào化huà功gōng，不bù出chū纤xiān毫háo力lì。

君jūn子zǐ自zì苦kǔ辛xīn，小xiǎo人rén多duō羽yǔ翼yì。

念niàn从cóng开kāi辟pì来lái，久jiǔ矣yǐ莫mò变biàn革gé。

吾wú其qí柰nài此cǐ何hé，唧jī唧jī复fù唧jī唧jī。

诗文中出现的词语含义

变革（biàn gé）的意思：指事物发生根本性的改变或转变。

充斥（chōng chì）的意思：充满，充溢

得名（dé míng）的意思：获得名字或称号

化功（huà gōng）的意思：通过修炼或者努力使自己变得更强大或者更有能力。

唧唧（jī jī）的意思：形容小声细语或哭泣声音。

君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

开辟（kāi pì）的意思：开辟指开辟道路或者开创新的领域，开辟新的局面。

苦辛（kǔ xīn）的意思：形容经历了辛苦和痛苦。

其奈（qí nài）的意思：表示无法忍受或无可奈何的心情。

千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。

容迹（róng jì）的意思：容貌表情。形容人的面容或神态。

如寄（rú jì）的意思：像寄托一样，形容依靠或寄托于某人或某物。

如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。

三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。

土实（tǔ shí）的意思：形容人或事物朴实、真实、实在。

土化（tǔ huà）的意思：指乡土气息浓厚，没有经过现代化改造的样子。

无良（wú liáng）的意思：指一个人没有道德、没有良心，行为恶劣，不顾他人利益的态度。

纤毫（xiān háo）的意思：形容极其细小或微不足道。

小人（xiǎo rén）的意思：指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。

有德（yǒu dé）的意思：有道德品质或有良好的品行。

羽翼（yǔ yì）的意思：指给予某人或某事力量、支持或帮助，使其有所发展或进步。

造化（zào huà）的意思：指人事物的变化或转变，特指突然发生的变故或意外情况。

自苦（zì kǔ）的意思：自己苦，自己受苦。

翻译: 山因石头而得名，土壤却是山的破坏者。
为何说这座山，土石混杂无序。
土在上，石在下，没有善行的人能登上高位。
土壤实际处于最低处，地位高却未能尽责。
有人说历经三千年，土壤会变为石头。
顽固的阴暗无法持久，如同暂时寄居在此。
由此可知，大自然的力量无需微小的努力。
君子辛苦付出，小人却常有捷径。
自开天辟地以来，长久不变，难以改革。
对此我又能如何，只能叹息连连。

注释: 山：山脉。
石：石头。
贼：破坏者。
云：说。
充斥：混杂。
土上：土壤在上。
石下：石头在下。
良：善良。
跻：登上。
土实：土壤本质。
下底：最低处。
忝：有愧于。
厥：其。
三千年：极长的时间。
化：转变。
顽阴：顽固的阴暗。
阳：光明。
寄：暂时居住。
造化：大自然。
纤毫力：微小力量。
君子：品德高尚的人。
小人：品行不端的人。
羽翼：帮助或优势。
开辟：宇宙初开。
变革：改变。
唧唧：叹息声。

鉴赏

这首诗名为《书触目》，是宋代诗人晁说之所作。诗中通过对山石的描绘，寓言人事，展现出对社会现象的深刻洞察。首句“山以石得名，土惟山之贼”以山石对比，暗示了世间善恶之分：石头象征坚贞，而土则被视为奸邪。接下来的诗句通过“土上而石下”、“土实最下底，位高忝厥职”，批评了社会中的不公，指出地位高的人如果未能尽职，反而成了恶势力的代表。

诗人进一步借“或云三千年，此土化为石”表达时间的流转和世事变迁，即使历经漫长岁月，恶势力仍难以根除。他强调“顽阴不坚阳，如寄暂容迹”，暗示恶势力虽暂时强大，但终将被正义所战胜。最后，诗人感慨“君子自苦辛，小人多羽翼”，揭示出君子艰辛劳作，而小人却往往能凭借手段获得优势。

全诗以自然现象隐喻人间世态，表达了对公正与邪恶斗争的思考，以及对社会变革的期待。诗人以“久矣莫变革”表达对长久以来社会现状的不满，以“吾其奈此何，唧唧复唧唧”收束，流露出无奈与忧虑的情绪。

作者介绍: 晁说之
朝代：宋字：以道籍贯：因慕司马光之为生辰：1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。