《入直召对选德殿赐茶而退》全文
- 注释
- 入直召对:官员入宫朝见皇帝,回答皇帝提出的问题。
周必大时为宰相。
选德殿:南宋临安宫殿名。
敕使:指太监。
传宣:宣召。
玉堂:翰林院。
月钩:月亮状如钩。
紫薇:落叶亚乔木,夏季开红紫色的花,秋天花谢。
这里暗用唐开元元年(713年),改中书省为紫薇省,中书令为紫薇令的典故。
- 翻译
- 浓绿的槐荫夹护着宫道,树上落满归巢的乌鸦,天子下令让使臣传旨宣召我入宫赐坐侍茶。
回到翰林院我头脑清醒久久地不能够入睡,只见窗前弯弯如钩的新月刚好照亮那丛紫薇花。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人周必大在宋朝时入宫直庐接受召见的情景。首句"绿槐夹道集昏鸦",通过绿槐树和黄昏归巢的乌鸦,渲染出一种宁静而略带几分凄凉的氛围,暗示着宫廷的庄重与肃穆。次句"敕使催宣坐赐茶"则直接点明了事件,皇帝派使者前来传唤,并赐予座茶,显示出皇恩浩荡。
诗人接着写到"归到玉堂清不寐",玉堂是古代官署的别称,这里指宫廷,诗人回到此处后心情激动,难以入睡,反映出他对此次召见的重视和内心的兴奋。最后一句"月钩初上紫薇花",以月牙儿刚刚升起、紫薇花开的画面,象征着时间的流逝和夜晚的降临,同时也寓含着诗人对未来的期待和对当前荣耀的感慨。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,通过日常宫廷细节展现了诗人入值的荣幸和内心的微妙变化,体现了宋词婉约含蓄的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其四
赏心佳处,登临地、千古人人都说。
何况江天来雪望,添得十分奇绝。
倚遍栏干,下窥寒镜,照我容颜拙。
举头惊笑,问天今是何节。
天外矗矗琼山,溶溶银海,上下光相接。
年去岁来频览为,何事今朝浑别。
坐蹴云茵,横牵绡幕,玉女来铺设。
公馀多暇,正堪同此风月。