《暇日六咏·其五龟》全文
- 注释
- 映日:阳光照耀。
漾:波动。
清渊:清澈的深水。
沿沙:沿着沙滩。
暴:翻飞。
玄甲:深色的盔甲。
尔:你。
千岁姿:千年之美貌。
藏身:隐藏身体。
一莲叶:一片莲叶之下。
- 翻译
- 阳光照耀下的水面泛起清澈波光,
沿着沙滩,沉重的盔甲在风中翻飞。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景观与生命哲思的诗句,出自宋代诗人张耒之手。诗中“映日漾清渊”一句,以生动的笔触展现了水面在阳光照耀下的宁静与清澈,"渊"字更添了一份深邃感。而“沿沙暴玄甲”的表述,则勾勒出龟背坚硬、覆盖着沙砾之上的神秘模样,"暴"字暗示了龟甲的突兀与古老。
接着,“爱尔千岁姿”流露出诗人对长寿龟这一生灵的赞美之情,"爱"字表达了一份亲昵与珍视。最后,“藏身一莲叶”的意象,则是在赞叹龟在自然界中的隐逸生活,它能够找到一个小小的莲叶来掩护自己的躯体,以此来比喻生命的微妙与自在。
整首诗句通过对龟这一生灵的细腻描绘,传达了诗人对于生命之美、自然之和谐以及隐逸生活理念的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢