《与高安刘丞游大愚观壁间两苏先生诗》全文
- 拼音版原文全文
与 高 安 刘 丞 游 大 愚 观 壁 间 两 苏 先 生 诗 宋 /陆 游 野 性 纵 壑 鱼 ，官 身 坠 阱 虎 。适 得 建 溪 春 ，颇 意 松 下 釜 。微 霜 初 变 寒 ，短 景 已 过 午 。佳 客 能 联 翩 ，老 宿 相 劳 苦 。怀 哉 两 苏 公 ，去 日 不 可 数 。泉 扃 一 埋 玉 ，世 事 几 炊 黍 。吾 侪 生 苦 晚 ，伫 立 久 恻 楚 。尚 想 来 游 时 ，黄 锺 赓 大 吕 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
恻楚（cè chǔ）的意思：指内心深处感到悲伤、痛苦、烦恼等情感。
大吕（dà lǚ）的意思：形容声音洪亮、嘹亮，如大钟声。
短景（duǎn jǐng）的意思：形容景色美丽，但时间短暂。
官身（guān shēn）的意思：指担任官员的身份。
过午（guò wǔ）的意思：指时间已经过了正午，形容事情已经过去或者错过时机。
佳客（jiā kè）的意思：指来访的客人很好，令人欢喜的客人。
建溪（jiàn xī）的意思：建筑水利工程。也指修建堤坝、河道等水利设施。
劳苦（láo kǔ）的意思：指过着艰苦辛劳的生活，形容辛勤劳动。
老宿（lǎo sù）的意思：指长期居住在一个地方或从事某种行业的人。
联翩（lián piān）的意思：形容鸟儿飞行时羽翼相连，排列整齐。
两苏（liǎng sū）的意思：两个苏姓的人。
埋玉（mái yù）的意思：指隐藏或埋没了宝贵的才能、财富或机会。
去日（qù rì）的意思：指过去的时光已逝，不再回来。
泉扃（quán jiōng）的意思：指泉水的源头，也比喻事物的根本或起源。
事几（shì jǐ）的意思：指事情几乎就要完成或者已经完成了。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
松下（sōng xià）的意思：指高山巍峨，林木茂盛的景象。也用来比喻人才辈出、学术发达的地方。
微霜（wēi shuāng）的意思：指秋天初霜，形容天气转凉，但寒冷程度尚不深。
吾侪（wú chái）的意思：我们
想来（xiǎng lái）的意思：表示根据推测或猜测，认为某种情况或结果很可能出现。
野性（yě xìng）的意思：原始、狂放不羁的性格或行为。
伫立（zhù lì）的意思：指人长时间地站立不动。
建溪春（jiàn xī chūn）的意思：指春天来临，大地复苏，景色宜人。
纵壑鱼（zòng hè yú）的意思：指人物胆识过人，勇往直前，毫不退缩。
- 注释
- 纵壑鱼：野生的鱼。
官身：做官的身份。
堕阱虎：落入陷阱的虎。
建溪春：建溪的春天。
松下釜：松树下的锅灶。
微霜：微薄的霜。
短景：短暂的白天。
过午：过了正午。
佳客：佳客。
联翩：接连不断。
劳苦：辛苦。
两苏公：两位苏轼。
去日：离别之日。
不可数：无法计数。
泉扃：泉水边。
埋玉：如玉的珍宝。
世事：世间人事。
几炊黍：变换无常。
吾侪：我们。
生苦晚：出生太晚。
伫立：长久站立。
恻楚：感慨万分。
尚想：仍期盼。
来游时：未来的游历。
黄钟：古代乐器。
赓大吕：奏响和谐乐章。
- 翻译
- 野生的鱼在山谷间自由游弋，做官的身体却落入了陷阱的虎口。
此刻正值建溪的春天，我怀念松树下的锅灶。
微薄的霜开始带来寒意，短暂的白天已经过了正午。
有佳客接连来访，老朋友辛苦接待。
怀念两位苏公，离别之日已无法计数。
泉水边埋藏着如玉的珍宝，世间人事如炊黍般变换无常。
我们出生得太晚，长久站立感慨万分。
仍期盼着未来的游历，那时将奏响黄钟与大吕的和谐乐章。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《与高安刘丞游大愚观壁间两苏先生诗》。诗中，诗人以鱼和虎的形象自比，表达对自由生活的向往和官场生活的无奈。他身处建溪春色，怀念松下煮茶的生活，感叹时光匆匆。诗人邀请好友相聚，感叹苏轼兄弟离去已久，时光荏苒，人生如梦。他还感慨自己生不逢时，对未来的期待中夹杂着一丝凄凉。最后，诗人想象着未来能与友人共游，共享音乐的美好时光，展现出积极的人生态度。整首诗情感深沉，语言质朴，富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
入南城遇老医言山阳旧事因成十六韵
邂逅山阳老，相传事已讹。
奸雄归草莽，天地入悲歌。
太守筹谋误，将军礼数苛。
鞬櫜同下吏，驺御失前珂。
淟涊颜如此，凭陵事若何。
比肩身肯辱，却立齿争摩。
水卷寒云甲，风挥白日戈。
耳闻人作脍，眼见血成河。
翕霍同么子，仓皇类小皤。
官车奔及马，妇女走乘骡。
自古儒冠忤，难将杯酒和。
功成真草草，时至复峨峨。
漂母恩徒快，中郎咏未磨。
遗屯迷鳖石，旧浴暗龙涡。
土沃村村麦，湖深处处荷。
人生贵行乐，何必问铜驼。
次韵瑾子过梁山泺三十韵
大野猪东原，狂澜陋左里。
交流千寻峰，会合百谷水。
量深恣包藏，神静莫比拟。
碧澜渺无津，绿树失其涘。
扬帆鸟东西，击楫鸥没起。
长桥篙师歌，短渡贩客止。
天平云覆幕，湾回路成砥。
鹰坊严聚屯，渔舍映渚沚。
柳丝翠如织，荇带组交薿。
出日浮钲金，明霞纡绶紫。
一歃浇肠回，三颒慰颡泚。
高桅列鱼贯，远吹生凤觜。
前奔何无休，后进复不已。
绕如林乌旋，疾若坂马驶。
飘飘愧陈人，历历见遗趾。
流移散空洲，崛强寻故垒。
波清凫聚阵，日落鱼会市。
土屋危可缘，草广突如峙。
莲根涨新圩，蒲芽护荒坻。
水花碧团团，云叶白迤迤。
浚修出飞泉，阐辟搜故址。
缅思重华帝，允属夏后氏。
彝伦著箕畴，伟功传迁史。
目力渺无穷，行迹端可纪。
前村捋柔桑，沃壤接良耜。
馀芳锦堆烂，宿麦翠围侈。
乃知东鲁儒，终作中朝士。
养源汇滉瀁，包荒纳遐迩。
驱驰屡经过，感叹复慰喜！
南还幸遂愿，永雪洗耳耻。
《次韵瑾子过梁山泺三十韵》【元·袁桷】大野猪东原，狂澜陋左里。交流千寻峰，会合百谷水。量深恣包藏，神静莫比拟。碧澜渺无津，绿树失其涘。扬帆鸟东西，击楫鸥没起。长桥篙师歌，短渡贩客止。天平云覆幕，湾回路成砥。鹰坊严聚屯，渔舍映渚沚。柳丝翠如织，荇带组交薿。出日浮钲金，明霞纡绶紫。一歃浇肠回，三颒慰颡泚。高桅列鱼贯，远吹生凤觜。前奔何无休，后进复不已。绕如林乌旋，疾若坂马驶。飘飘愧陈人，历历见遗趾。流移散空洲，崛强寻故垒。波清凫聚阵，日落鱼会市。土屋危可缘，草广突如峙。莲根涨新圩，蒲芽护荒坻。水花碧团团，云叶白迤迤。浚修出飞泉，阐辟搜故址。缅思重华帝，允属夏后氏。彝伦著箕畴，伟功传迁史。目力渺无穷，行迹端可纪。前村捋柔桑，沃壤接良耜。馀芳锦堆烂，宿麦翠围侈。乃知东鲁儒，终作中朝士。养源汇滉瀁，包荒纳遐迩。驱驰屡经过，感叹复慰喜！南还幸遂愿，永雪洗耳耻。
https://www.xiaoshiju.com/shici/23567c69e9e433c8241.html
善之佥事兄南归述怀百韵
并辔承明庐，荏苒十七祀。
阳林集总翠，奥室丽文绮。
宝函龙凤章，玉佩鹓鹄峙。
泰帝兴鸿文，奎壁宪天纪。
楩楠购群才，弓帛徵四起。
番番古遗直，正色论道理。
深几虎生风，神契鱼在水。
三光密轇轕，一札见万里。
雍容丹地近，经纬审国是。
霜封赉黄柑，冰盘锡朱李。
蒲萄与法酒，承燕时漱齿。
俯陈天人际，齰舌众披靡。
始言官高卑，予夺慎其轨。
终言琼林资，海宇极鞭箠。
憸情曲如钩，谠论直如矢。
或以首鼠窥，或以妖狐伺。
奏终庆云开，再拜玉色喜。
天青回海雁，万柳色薿薿。
属车度居庸，整队行过蚁。
老臣汝居守，清霜慎颙俟。
秋风龙虎台，帐殿红旖旎。
前驱列鹅鹳，后御肃犀兕。
分行献瓜果，传醴复长跪。
念昔词臣功，咫尺写天旨。
大令追风雷，小言媲兰芷。
约制如竟宁，浑噩回正始。
告廷趣扬休，建社追赐玺。
摛文具明训，援笔谢填委。
飞涛卷天吴，历块超騄駬。
咿嚘恩泽侯，过手直三褫。
圜丘导景化，秘祝陋五畤。
汉皇礼邹枚，食粟倡优比。
遗恨存至今，文俳等方伎。
缅思周廷彦，势若鹿角掎。
怀忠牖纳约，凝命鼎出否。
追琢罗宝尊，刻镂羞玉簋。
朽索驭匪轻，深渊涉无涘。
煌煌金匮书，世守司马氏。
春秋尊为经，不复继鲁史。
朝光鳷鹊明，千花烂朱蕊。
松风转回廊，苍玉振徙倚。
龙荒起神武，九域极芟薙。
群公俨侍御，挟矢佩象弭。
临河誓剖符，披图开赐履。
永言卑退全，罔以强力恃。
献功上王所，百一存宝庋。
龟趺负穹石，浮语极袖侈。
墨兵剿众妄，笔狱破积毁。
载笔非无能，终岁不满纸。
坐曹心靡宁，愒日颡有泚。
清谈杂谐语，陟觉两曜驶。
自取木雁中，俯首供诺唯。
交章日轮囷，涉署绝臧否。
或云以汇升，拾级上堂戺。
或云选清望，后至实奇士。
迎尘马交趋，候门足争累。
冥鸿天机深，却立赋三已。
总角勇志道，奇服曳芳茝。
澄观竹素园，雠勘彻昏晷。
儒宗丈人行，闻欬辄倒屣。
深湛皇王学，挥手谢青紫。
辞卑相如赋，操拟靖节诔。
凄凉五公裔，淟涊羞筮仕。
孤音叹寡和，激石转商徵。
浮云苍狗来，黾勉渡江汜。
汤汤黄河道，桑枣日沦圮。
耕童戏残镞，一一古战垒。
霜丛射新兔，春蒲贯王鲔。
荒州静无事，拍手歌于蔿。
枯滩铁槎牙，积溜玉迤逦。
太史非好游，所历广听视。
振衣入阊阖，姻契论不鄙。
相期在霄汉，薄禄慎砺砥。
趋朝晓同班，退宿昏共止。
填膺双髯张，快意并手抵。
谈经陋荄兹，證字穷亥豕。
断弦搜麟胶，灭迹问獭髓。
爱兄静以絜，振鹭立水沚。
雾深沐玄豹，日坰粲文雉。
镛钟倡鸿声，众乐奏立伎。
向来论交意，瞑目谢诸子。
出处今不同，评议实相似。
维吴稻蟹区，民俗久疮痏。
贫檐蒲稗齐，富廪丘岳庤。
倾金恣联络，所至各关市。
令仪养叨懫，软语包诈诡。
郭解都中夷，景氏关内徙。
坐令袯襫徒，终岁力耒耜。
兴文植清邵，省罚厉廉耻。
重华政垂衣，化俾风俗美。
行行度东鲁，野水足荷芰。
微吟数鱼网，薄睡倚乌几。
渔歌起微茫，逸兴舟戒舣。
人言居移深，嘉橘化成枳。
不见千金泉，一歃夷齐拟。
离群增幽忧，溽暑积惉懘。
登坡帽低昂，跋马益远企。
管鲍非利交，金石誓生死。
著鞭讶先之，税驾亦逝矣。
共享黄发年，斯文永绥祉。
《善之佥事兄南归述怀百韵》【元·袁桷】并辔承明庐，荏苒十七祀。阳林集总翠，奥室丽文绮。宝函龙凤章，玉佩鹓鹄峙。泰帝兴鸿文，奎壁宪天纪。楩楠购群才，弓帛徵四起。番番古遗直，正色论道理。深几虎生风，神契鱼在水。三光密轇轕，一札见万里。雍容丹地近，经纬审国是。霜封赉黄柑，冰盘锡朱李。蒲萄与法酒，承燕时漱齿。俯陈天人际，齰舌众披靡。始言官高卑，予夺慎其轨。终言琼林资，海宇极鞭箠。憸情曲如钩，谠论直如矢。或以首鼠窥，或以妖狐伺。奏终庆云开，再拜玉色喜。天青回海雁，万柳色薿薿。属车度居庸，整队行过蚁。老臣汝居守，清霜慎颙俟。秋风龙虎台，帐殿红旖旎。前驱列鹅鹳，后御肃犀兕。分行献瓜果，传醴复长跪。念昔词臣功，咫尺写天旨。大令追风雷，小言媲兰芷。约制如竟宁，浑噩回正始。告廷趣扬休，建社追赐玺。摛文具明训，援笔谢填委。飞涛卷天吴，历块超騄駬。咿嚘恩泽侯，过手直三褫。圜丘导景化，秘祝陋五畤。汉皇礼邹枚，食粟倡优比。遗恨存至今，文俳等方伎。缅思周廷彦，势若鹿角掎。怀忠牖纳约，凝命鼎出否。追琢罗宝尊，刻镂羞玉簋。朽索驭匪轻，深渊涉无涘。煌煌金匮书，世守司马氏。春秋尊为经，不复继鲁史。朝光鳷鹊明，千花烂朱蕊。松风转回廊，苍玉振徙倚。龙荒起神武，九域极芟薙。群公俨侍御，挟矢佩象弭。临河誓剖符，披图开赐履。永言卑退全，罔以强力恃。献功上王所，百一存宝庋。龟趺负穹石，浮语极袖侈。墨兵剿众妄，笔狱破积毁。载笔非无能，终岁不满纸。坐曹心靡宁，愒日颡有泚。清谈杂谐语，陟觉两曜驶。自取木雁中，俯首供诺唯。交章日轮囷，涉署绝臧否。或云以汇升，拾级上堂戺。或云选清望，后至实奇士。迎尘马交趋，候门足争累。冥鸿天机深，却立赋三已。总角勇志道，奇服曳芳茝。澄观竹素园，雠勘彻昏晷。儒宗丈人行，闻欬辄倒屣。深湛皇王学，挥手谢青紫。辞卑相如赋，操拟靖节诔。凄凉五公裔，淟涊羞筮仕。孤音叹寡和，激石转商徵。浮云苍狗来，黾勉渡江汜。汤汤黄河道，桑枣日沦圮。耕童戏残镞，一一古战垒。霜丛射新兔，春蒲贯王鲔。荒州静无事，拍手歌于蔿。枯滩铁槎牙，积溜玉迤逦。太史非好游，所历广听视。振衣入阊阖，姻契论不鄙。相期在霄汉，薄禄慎砺砥。趋朝晓同班，退宿昏共止。填膺双髯张，快意并手抵。谈经陋荄兹，證字穷亥豕。断弦搜麟胶，灭迹问獭髓。爱兄静以絜，振鹭立水沚。雾深沐玄豹，日坰粲文雉。镛钟倡鸿声，众乐奏立伎。向来论交意，瞑目谢诸子。出处今不同，评议实相似。维吴稻蟹区，民俗久疮痏。贫檐蒲稗齐，富廪丘岳庤。倾金恣联络，所至各关市。令仪养叨懫，软语包诈诡。郭解都中夷，景氏关内徙。坐令袯襫徒，终岁力耒耜。兴文植清邵，省罚厉廉耻。重华政垂衣，化俾风俗美。行行度东鲁，野水足荷芰。微吟数鱼网，薄睡倚乌几。渔歌起微茫，逸兴舟戒舣。人言居移深，嘉橘化成枳。不见千金泉，一歃夷齐拟。离群增幽忧，溽暑积惉懘。登坡帽低昂，跋马益远企。管鲍非利交，金石誓生死。著鞭讶先之，税驾亦逝矣。共享黄发年，斯文永绥祉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94367c69e9e437b0590.html