《次韵林袖然知县留题筠庄因寄之·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
徜徉（cháng yáng）的意思：指闲适自在地行走或游玩，心情舒畅，不受拘束。
此君（cǐ jūn）的意思：指某个人或事物非常突出、出众。
劲节（jìn jié）的意思：形容人的精神饱满，有活力和力量。
可但（kě dàn）的意思：表示某种情况或条件虽然存在，但实际上并不可行或不可接受。
路人（lù rén）的意思：指与自己无关的人，泛指陌生人。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
七人（qī rén）的意思：指七个人，也可以指少数人。
千亩（qiān mǔ）的意思：形容田地面积广阔。
人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。
世路（shì lù）的意思：指人生道路、社会环境或人际关系。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
阴凉（yīn liáng）的意思：指在阴凉处，意味着远离阳光和热气，感觉舒适凉爽。
幽梦（yōu mèng）的意思：幽梦指的是虚幻而不真实的梦境或幻想。它表示人们在梦中或幻想中所见的事物，与现实世界相比存在一定的差距。
- 翻译
- 世间的道路和人心都像太行山一样复杂多变，这位先生确实值得一同漫步其中。
明早霜降，他的坚韧节操将在山坞中更加鲜明，夜晚月落，寒冷的树枝在庭院中洒下清冷的影子。
他不仅能提供七人的欢笑和吟咏，还希望能让大片的土地因他而阴凉。
我只担心在席卷大地的西风中，当我的梦境圆满时，会打扰到你。
- 注释
- 世路人心：世间道路和人心的复杂多变。
太行：比喻世事艰难，人生坎坷。
劲节：指坚韧不屈的节操。
阴凉：比喻给人带来舒适和庇护。
捲地西风：形容强烈的秋风。
幽梦：深沉的梦境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，从内容上看，诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对友人的深厚情谊和对美好时光的珍惜之意。
"世路人心比太行，此君真可共徜徉。" 这两句以山脉的险峻比喻世间的艰难和复杂的人心，同时表明诗人与此君的情谊坚固，能够共同面对生活的风风雨雨。
"霜凝劲节明朝坞，月落寒梢散夜堂。" 这两句描绘了清晨露水凝结和夜晚月光下的景象，诗人通过这些自然景物，传达了一种淡定与宁静的意境。
"可但七人供笑咏，要令千亩作阴凉。" 这两句表明只要有几位知己相伴，即使在有限的空间内，也能让人感到心旷神怡，如同广阔的林荫带来凉爽一般。
最后，"只愁捲地西风里，幽梦圆时与子妨。" 表达了诗人对逝去美好时光的怀念和忧虑，以及希望能够与友人共享未来美好的愿望。
整首诗语言质朴自然，情感真挚，通过具体景物的描写，展现了诗人的个人情感和深层次的人文关怀。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
念奴娇·其十三二和
并游英俊，从头数、富贵消磨谁纪。
道眼看来，叹人生如寄，家如旅邸。
教婢羹藜，课奴种韭，聊诳残牙齿。
草堂绵蕝，百年栖托于此。
岁晚笔秃无花，探怀中残锦，剪裁馀几。
腰脚顽麻，赐他灵寿杖，也难扶起。
离绝交游，变更名姓，日暮空山里。
老儋复出，不知谁氏之子。