《送李文定移镇兖海诗》全文
- 拼音版原文全文
送 李 文 定 移 镇 兖 海 诗 宋 /王 曾 锦 标 夺 得 曾 相 继 ，金 鼎 调 时 亦 薦 更 。并 土 儿 童 君 再 见 ，会 稽 章 绂 我 偏 荣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
并土（bìng tǔ）的意思：指两个或多个人或事物合并在一起，共同努力，形成统一的力量。
夺得（duó de）的意思：夺取，取得
儿童（ér tóng）的意思：指年幼的孩子。
会稽（huì jī）的意思：指人的品行高尚，能够坚守正义，并且不为外界所动摇。
荐更（jiàn gēng）的意思：推荐更好的人或事物。
锦标（jǐn biāo）的意思：指荣誉、奖杯，有时也指优秀、出色。
金鼎（jīn dǐng）的意思：指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。
相继（xiāng jì）的意思：连续地接连发生或接连发展。
再见（zài jiàn）的意思：表达离别时的告别，表示再次见面的希望。
章绂（zhāng fú）的意思：指人们为了守护正义、维护公正而不辞辛劳、不顾个人得失的行为。
- 注释
- 锦标：比赛中的奖品，这里指荣誉。
夺得：赢得。
曾相继：连续获得。
金鼎：古代烹煮祭祀用的大型铜器。
调时：调制时。
荐更：更换新的东西（这里指新的配方）。
并土：并州之地，古代行政区划。
儿童：小孩子。
君：尊称，这里指对方。
再见：再次相见。
会稽：古地名，今浙江绍兴。
章绂：古代官员的服饰，引申为官职或荣耀。
我偏荣：我感到特别荣幸。
- 翻译
- 曾经连续赢得比赛的荣誉，调制金鼎时也常常更换新的配方。
在并州的土地上，孩子们有幸再次见到你，而我在会稽的荣耀中，特别感到荣幸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王曾的作品，名为《送李文定移镇兖海诗》。从字里行间，我们可以感受到诗人对友人的深厚情谊和对其才能的赞赏。
“锦标夺得曾相继，金鼎调时亦荐更。” 这两句描绘了李文定在官场上的连续升迁和他的才华得到重视。锦标和金鼎都是古代选拔官员的象征，诗人通过这些意象表达了对朋友连获佳音、连得荣耀的祝贺。
“并土儿童君再见，会稽章绂我偏荣。” 这两句则流露出诗人对友人即将到来的拜访的期待，以及对自己能够与这样才华横溢之人结交而感到的自豪。并土和儿童都是平等相待、无贵无贱的意象，显示了诗人对朋友的尊重和期盼。而“会稽章绂我偏荣”则表达了诗人因为与李文定有交往而感到的荣幸。
整首诗语言优美，情感真挚，展现了古代士大夫之间的情谊和文化素养。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题女夫卢氏史吉甫编修鹿车偕隐图
名山五岳游能遍，繄向子平最堪羡。
纵令晚不知所终，苍莽尘寰何足恋。
相攸我昔得史生，崭然头角何峥嵘。
手把一编日吟诵，嗟余荒落惭冰清。
陵谷迁移兵火盛，伤时衰泪如泉迸。
风尘浩浩闭閒门，与尔相依以为命。
熊耳双尖洛浦深，梦中归路渺难寻。
布裙椎结相料理，不负平生教女心。
阿舒二八泉明老，遗山羁旅阿茶小。
何时婚嫁愿能偿，使我一生心事了。
大黉小黉高凌空，春花如雪秋叶红。
便携德耀入山去，年年常住画图中。
春日遣怀
门前旷幽瞩，春风吹裳衣。
四顾何萧条，鸟语相婓婓。
原上滋青草，游子殊未归。
俯仰复三叹，徘徊久瞻睎。
相思在长道，之子与我违。
萝径自岑寂，孤琴为谁挥。
余怀局未展，斯世将焉依。
朝饮木兰露，夕采北山薇。
乾坤逝安适，日暮独扃扉。