小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《采莲》
《采莲》全文
唐 / 徐玄之   形式: 古风

越艳荆姝惯采莲兰桡画楫长川

秋来江水澄如练,映水红妆可见

此时莲浦珠翠光,此日荷风罗绮香。

纤手周游暂息红英烂熳未极

鸟栖人欲稀,长歌哀怨采莲归。

(0)
诗文中出现的词语含义

哀怨(āi yuàn)的意思:形容悲伤、悔恨的情绪。

采莲(cǎi lián)的意思:比喻男子追求女子,或者指男女之间的情感纠葛。

长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。

长川(cháng chuān)的意思:长江和岷江的合称,也指大江大河。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。

红英(hóng yīng)的意思:指英勇善战的将领。

画楫(huà jí)的意思:指画船上的楫,比喻摆脱束缚、追求自由。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

可见(kě jiàn)的意思:明显可见,可以看到或察觉到

烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。

兰桡(lán náo)的意思:形容文采华美的诗文。

罗绮(luó qǐ)的意思:形容华丽、绚丽的服饰或景象。

鸟栖(niǎo qī)的意思:指鸟类栖息在树上,比喻人在某个安全、稳定的地方居住或依附。

人欲(rén yù)的意思:指人们的欲望非常强烈,不受控制,蔓延四方。

水红(shuǐ hóng)的意思:形容脸色红润、健康的样子。

未极(wèi jí)的意思:未达到极致或最高境界。

纤手(qiàn shǒu)的意思:纤细的手指,形容女子手指柔软细长。

越艳(yuè yàn)的意思:形容颜色鲜艳、光彩夺目。

暂息(zàn xī)的意思:指暂时停止或中断某种活动或行动。

周游(zhōu yóu)的意思:周游指的是四处旅行,到处游历。

珠翠(zhū cuì)的意思:形容珍贵美好的东西。

注释
越艳:越地的美丽。
荆姝:荆楚之地的美女。
兰桡:装饰有兰花图案的船桨。
画楫:彩绘的船。
澄如练:清澈如绸缎。
映水:倒映在水中。
罗绮香:丝绸般香气。
纤手:纤细的手指。
红英:红色的莲花。
烂熳:盛开繁多。
夕鸟:傍晚的鸟儿。
哀怨:悲伤凄凉。
采莲归:采莲女子归去。
翻译
越地的美女习惯于采莲,装饰华丽的船儿布满宽阔的河流。
秋天的江水清澈如绸带,倒映出女子的红妆仿佛触手可及。
此刻莲塘中闪烁着珠宝般的光泽,今日荷花随风散发着丝绸般的香气。
她那纤细的手指忙碌地穿梭,欣赏美景不停歇,红色的莲花盛开仍未尽兴。
傍晚时分,鸟儿归巢,人们渐渐稀少,采莲女唱着哀怨的歌曲回家。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天采莲的画面,通过对自然景色的细腻描写和对人物活动的生动刻画,展现了诗人对田园生活的向往和赞美。

"越艳荆姝惯采莲,兰桡画楫满长川" 这两句通过对女子采莲场景的描述,展示了她们在河塘之间熟练地采摘莲藕的情形。"荆姝"指的是采莲的女性,而"兰桡画楫"则是描绘她们乘坐的小船。

"秋来江水澄如练,映水红妆如可见" 这两句强调了秋天清澈的江水,如同练丝一般。同时也点出了水中倒映出的莲花和采莲女孩的红色装饰,看起来似乎都在水面上。

"此时莲浦珠翠光, 此日荷风罗绮香" 这两句进一步描写了莲花开放时的美丽景象。"珠翠光"形容莲藕闪耀着珍珠般的光泽,而"罗绮香"则是荷风带来的细腻香气。

"纤手周游不暂息,红英烂熳殊未极" 这两句表达了采莲女孩们忙碌而不停歇的情景。"纤手"指的是她们柔美的手,而"红英烂熳"则形容了花朵盛开的样子。

"夕鸟栖林人欲稀,长歌哀怨采莲归" 最后两句描绘了傍晚时分,鸟儿开始栖息在树林中,而人们也逐渐变得稀少。诗人通过"长歌哀怨"表达了对采莲生活的怀念和不舍。

整首诗通过细腻的情感和生动的景物描写,展现了诗人对自然美景的深情领略,以及对田园生活中平凡而又美好的瞬间的珍视。

作者介绍

徐玄之
朝代:唐

生卒年不详,南昌(今属江西)人。玄宗开元十五年(727)自谏议大夫授湖州刺史,后改邠王府长史。又曾任殿中侍御史、监察御史,司勋、考功、吏部员外郎,主客、吏部郎中。事迹见《元和姓纂》卷二、《郎官石柱题名考》卷三等。《全唐诗》存诗1首。
猜你喜欢

恭谢庆成诗十阕·其三

宫监推帘探晓星,景阳钟动已妆成。

凤舆陆续衔车马,黄道香浓尾驾行。

(0)

示二子

先君以官贫,我仍遗以安。

但愿两儿健,扶持一翁孱。

何须待门生,悠然柴桑閒。

(0)

惠泉亭

翠壁刻孱颜,烟霞跬步间。

使君能爱客,朝夕弄山泉。

春岩雨过春流长,置酒来听山溜响。

鉴中楼阁俯清池,雪里峰峦开晓幌。

须知清兴无时已,酒美宾嘉自相对。

席间谁伴谢公吟,日暮多逢山简醉。

淹留桂树几经春,野鸟岩花识使君。

使君今是樽前客,谁与山泉作主人。

(0)

送京西提点刑狱张驾部

太华之松千岁青,尝闻其下多茯苓。

地灵山秀草木异,往往变化为人形。

神仙不欲世人采,覆以云气常冥冥。

台郎何年得真诀,服饵既久毛骨清。

汝阳昔见今十载,丹颜益少方瞳明。

郡斋政成樽俎乐,高谈日接无俗情。

诏书忽下褒美绩,使车朝出行属城。

职清事简称雅意,蠹书古箧晨装轻。

洛阳花色笑春日,锦衣昼归闾里惊。

自云就欲谢官去,乌纱白发西台卿。

他年我亦老嵩少,愿乞仙粒分馀馨。

(0)

雨中独酌二首·其二

幽居草木深,蒙笼蔽窗户。

鸟语知天阴,蛙鸣识天雨。

亦复命樽酒,欣兹却烦暑。

人情贵自适,独乐非钟鼓。

出门何所之,闭门谁我顾。

(0)

戏石唐山隐者

石唐仙室紫云深,颍阳真人此算心。

真人已去升寥廓,岁岁岩花自开落。

我昔曾为洛阳客,偶向岩前坐盘石。

四字丹书万仞崖,神清之洞锁楼台。

云深路绝无人到,鸾鹤今应待我来。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7