- 诗文中出现的词语含义
-
不期(bù qī)的意思:不期指不期望、没有预料到。表示事情出乎意料、超出预期。
不免(bù miǎn)的意思:难免、不可避免
长远(cháng yuǎn)的意思:指事物的发展和影响跨越时间长久,具有远见和长远利益。
长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。
待信(dài xìn)的意思:等待消息或回复
当初(dāng chū)的意思:指过去某个时间点或某个阶段的时候,事情的情况或人的想法。
唤作(huàn zuò)的意思:指某物或某人被称为另外一种事物或另外一个人。
欢宴(huān yàn)的意思:指喜庆的宴会或欢乐的聚会。
近日(jìn rì)的意思:最近的几天或最近的一段时间
聚散(jù sàn)的意思:聚集和分散
泪眼(lèi yǎn)的意思:眼中含有泪水,表示悲伤、难过或感动。
日来(rì lái)的意思:日子一天天过,时间不断流逝。
惹起(rě qǐ)的意思:引起、激起、引发某种情感或事件。
收心(shōu xīn)的意思:指使心思集中,专心致志,不被外界干扰。
万般(wàn bān)的意思:形容种种各样、无穷无尽。
无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
闲暇(xián xiá)的意思:指空闲、空暇的时间。
信真(xìn zhēn)的意思:真实可信、诚实可靠。
心下(xīn xià)的意思:心中;内心深处
萦绊(yíng bàn)的意思:形容事物环环相扣,纠缠不清。
盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子
幽怨(yōu yuàn)的意思:形容内心深处的忧郁和不满。
有事(yǒu shì)的意思:有事表示有困难、有难处,需要帮助或解决问题。
真个(zhēn gè)的意思:整个、全部
自家(zì jiā)的意思:指自己的家庭或自己的事情。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
不期而会(bù qī ér huì)的意思:意外地遇见或发生的事情
- 注释
- 聚散:离开。
再逢:再次相遇。
叹:叹气。
泪眼:闪着泪的眼。
奈:无可奈何。
伊:你。
- 翻译
- 当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
- 鉴赏
这首词以"当初聚散"开篇,描绘了与旧爱重逢时的复杂情感。"无由再逢伊面"表达了久别后的不易相见,而"不期而会重欢宴"则揭示了意外的惊喜。在酒席间,词人"敛著眉儿长叹",透露出内心的感慨和愁绪,"盈盈泪眼"和"万般幽怨"更是将离别之苦和重逢之喜交织在一起。
然而,词人发现对方似乎心事重重,"自家心下,有事难见",这使得他们的重逢并不如想象中那般纯粹。词人试图理解并接受这一现实,决定"收心,共伊长远",表达出对未来的期待和对感情的执着。
总的来说,这首《秋夜月》通过细腻的情感描绘,展现了柳永在秋夜月色下对旧爱的深深思念和对未来的不确定,展现出词人的深情与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题吴介夫专壑七咏·专壑
竹原与草堂,转眼事非旧。
一壑今独专,造物有付授。
七禽咏·早耕早布
早耕早巾,节物如流春色暮。
金房土瘠无稻田,布耕播种种何处。
一春焦涸旱无雨,麦穗藏头犹未吐。
麦穗不吐人不尤,粟田再种秋要收。
只愁夏料欠输纳,悍吏坐门官不休。
饮乐屯庶侄家赋腊梅和陈简斋韵
释迦黄成禅可夸,色想熏渍霜中葩。
不然安得白玉蕊,而乃幻此黄金花。
信知造化真有法,蜂须酿蜜蜜酿蜡。
蜡凝花房丰不腴,桃李漫山焉可如。
毓枝摘索璨栗玉,吟搜西郊信杖扶。
少须夜窗疏影挂明月,是蜡是花君自别。
寄题吴介夫专壑七咏·息庵
日出机事生,日入群动息。
吁嗟利名子,逐逐何所急。